وەڵام
ئه‌م شیعره‌ په‌رده‌که‌ واتای( آمین )ده‌به‌خشێت و لێکدانه‌وه‌که‌یشی پێویستی به‌‌ شارەزایی هه‌یه‌ له‌ پیته‌ ئه‌بجه‌دیه‌کانی زمانی عا‌ره‌بیدا ( بڕوانه‌ پرسیاری 4 به‌ندی 8 لە بەرگی یەکەم).له‌ پیته‌كانی ئەلف و بێی عه‌ره‌بیدا واته‌ { ابجد / هوز / حطی / كلمن / سعفص / قرشت / ثخذ / ضظغ }دا هه‌ر پیته‌ و به‌رامبه‌ر به‌ ژماره‌یه‌كی تایبه‌ته‌:ـ { ﺃ= 1 ،، ب=2 ،، ج= 3 ،، د= 4 ،، ﻫ = 5 ،، و= 6 ،، ز= 7 ،، ح= 8 ،، ط= 9 ،، ي= 10 ،، ك= 20 ،، ل= 30 ،، م = 40 ،، ن= 50 ،، س= 60 ،، ع= 70 ،، ف= 80 ،، ص= 90 ،، ق= 100 ،، ر= 200 ،، ش= 300 ،، ت= 400 ،، ث= 500 ،، خ= 600 ،، ذ= 700 ،، ض= 800 ،، ظ = 900 ،، غ= 1000.}... ئه‌مه‌یش ده‌رهینانی وشه‌ په‌رده‌که‌که‌ی ئه‌و به‌یته‌یه‌// له‌ یه‌که‌مدا یەك ده‌بینم که‌ ژماره(1) به‌رامبه‌ر پیتی( ئه‌لف= آ)ه‌. له‌ دووه‌میشداچل ده‌بینم که‌ژماره‌(40)به‌رامبه‌ر به‌ پیتی( م، میم)ه‌. له‌ سێیه‌میشدا ده‌ ده‌بینم که‌ ژماره‌ی( 10 )یش به‌رامبه‌ر پیتی ( ي )یه‌. مه‌نهه‌جی عیشقی حه‌قیقیش‌ چه‌مینه‌وه‌یه‌ له‌ ڕێگای خۆشه‌ویستی یەزداندا وه‌ك پیتی (ن)ه‌ که‌ به‌رامبه‌ر به‌ ژماره‌ی(50 )یه‌ و ده‌بێته‌وه‌ به‌(ن). ئا به‌مجۆره‌ وشه‌ی(آمین) له‌:ـ (آ) ، (م ) ، (ي) ، (ن) پێکدێت. (دیوانی مه‌حوی)