دوورە خەڵک، دوورە پەرێز لە عالەم
ئامرازی ژێ لە کەوان قایم کردن

الانعزال الاجتماعي

Asocial

گوشەگیری
کنایه از زهد

دەست هەڵگرتن لە تێکەڵی مەردووم

دوورە پەرێزی
برێتی لە سۆفیەتی و تەرکە دنیایی

سیاسەت یان داکۆکی لە سیاسەتێک کە بۆ پاراستنی بەرژەوەندی نەتەوەیی وەڵاتێک، ئەوە بە باشتر دەزانێ کە لەگەڵ وەڵاتانی دیکە پێوەندی نەکاتەوە. گۆشەگیری سیاسی و ئابووری ئەگەرچی بە ئامانجێکی سیاسییەوە بێت بەڵام لە واقیعدا دژوارە. ژاپۆن جارێک لە سەدەی بیستەمدا بە تەواوەتی لەم قۆناغە تێپەڕی بەڵام وەڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکا و بەریتانیا ــ کە کاتی خۆی ئەم سیاسەتەیان گرتە بەر ــ نەیانتوانی بە تەواوەتی پێیبگەن.
وشەی دوورەپەرێزیی&انزواگرایی(isolation)
کاتێک مانای سیاسی لەخۆ گرت کە بەریتانیا لە 1890 تا 1900 لە بەرانبەر دوو بەرەی دەوڵەتەکانی «سێکوچکەی یەکگرتوو» و دەوڵەتانی هاوپەیمان لەگەڵ فەرەنسە و سۆڤیەتدا سیاسەتی «گۆشەگیری مەزن»ی گرتە بەر. زاراوەی دوورەپەرێزیی لە سەدەی بیستەمدا بۆ چەند لایەنێکی سیاسەتی دەرەوەی ئەمەریکا و ئەندێشە و ڕێبازی هەندێ گرووپ بەکار هاتووە. ئەمەریکا، دوای شەڕی جیهانی یەکەم ئەگەرچی لە کاروباری نێونەتەوەییدا دەستی بوو بەڵام هیچ بەرپرسیارییەتێکی لە ئەستۆ نەگرت و لە کۆمەڵی نەتەوەکان و دادگەی نێونەتەوەییدا بەشداری نەکرد. نزیکایەتی ئابووری و سیاسی جیهان و ڕووداوەکانی دوو شەڕی جیهانی، کارێکی کرد دوورەپەرێزیی لە ناو سیاسەتی نەتەوەییدا بێ بایەخ ببێت.

کنارەگیری/ انزواگرایی

Isolationism

لوزتین

ئاڵوو، بادامە

اَرم، اَرمان، گوشت، گوشگان. (دو گرەشبیەبادام در دو طرف ابتدای گلو واقع اند.)

[بادامە، ئاڵوو، جووت ئاڵوو (دوو گرێی بادام ئاسایە لەملاولای قوڕگدا.)]

لَوزَتَین، غُندُبَتَن. قُردوحَة.

گوشَک درد، گردَن دَرد.

[ئێشێک کە لە ئاوسانی «بادامە»وە پەیدا دەبێت.]

لَبَن.

زَفَر، کُنج دهن.

لای دەم، لەغاوە. [لغاوە، سووچی دەم]

شِدق.