وشەدان

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

دەس گرتن

مُخاصَرَة.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەست پێوە گرتن

صرفەجویی

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەست پێوە گرتن

گێڕانەوە لە خەرج

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەست گران

تنبل در کار
مُشت گران
ذابحی کە مذبوح دستش دیر بمیرد

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەست گران

تەمەڵ لەکار
مشت زۆر بەئازار
کەسێ کە دەسکوژی درەنگ دەمرێ

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەست گرتن

کمک کردن
نامزد کردن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەست گرتن

یاریدەدان
نیشان کردن بۆ دەزگیران

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەق گرتن

برهم خوب تا شدن
ثابت شدن نرخ
عادت شدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەق گرتن

قەد بوون بەسەر یەکدا بەباشی
جێگیر بوونی نرخ
بوونەداب

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەم گرتن

خاموش شدن
جوش آوردن در گفتار

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەم گرتن

بێ دەنگ بوون: دەمت بگرە
زۆر قسەکردنی بەگەرمی: دەستی پێ کرد و دەمی گرت

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

دەم گرتنەوە

بریتییە لە خۆگێڕانەوە لە خواردن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەم گرتنەوە

پرهیز از خوراک، رژیم غذایی

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەم گرتنەوە

پارێز لە خواردن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەم گرتە

آواز خواندن دستەجمعی

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەم گرتە

گۆرانی گوتنی تێکڕایی

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راه گردانیدن

[مص. م ]

(راه گه ردانیده ن - gerdanîden rah)

ڕێ گۆڕین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رخ گردانیدن

[مص. ل ]

(روخ گه ردانیده ن - rux gerdanîden)

ڕوو وه رگێڕان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

روز گردک

[ا. مر ]

(رووز گه رده ک - rûz gerdek)

گوڵه به ڕۆژه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

زبان گرفته

[ص. مر ]

(زه بان گیرفته - zeban girfte)

که سێ که زمانی بگیرێ، زمانگر، زمان گران، لاڵه په ته.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان