تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



لەکەی دەموچاو
کَلفَة، بَرَش.
لەکەی ناخوون
مِلک، سفیدی ناخن.
لەکەی ناخوون
چەرمگی ناخوون. [پەڵەی سەر نینۆک]
لەکەی ناخوون
وَبش، وَبَش، کَدَب، نُدغَة، نُمنُم، حِقاب.
لەکەی چاو
خَجَک، ناخُنه، خَرمُهره.
لەکەی چاو
تانی، ناخوونە. [پەڵەی سەر چاو]
لەکەی چاو
کَوکَب، ظَفَرَة.
مایکەی
مێوایەتی
مەشکەی گاوس
مەشکە لە پێستی چێڵ
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
مەشکەی گاووس
مەشکەی چەرمی مانگا
مەمکەی پیاگ
پستان مُرد، چُچولو.
مەمکەی پیاگ
مەمۆڵە. [مەمکی پیاو]
مەمکەی پیاگ
ثُندُوَة، ثُندُؤَة.
ناساندن، ڕوون کردنەوە ڕاستی شت یا ڕوون کردنەوەی واتاکەی
التعریف
نێوتۆژکەی باو
conventional implicature, «نێوتۆژکە»یەکە دەگەڕێتەوە بۆ شێوازی باوی بەکارهێنانی زمان، نەک بەستێن و بۆچوونی ئاخێوەر. کاتێک دەڵێیت «ئەوە ئاش (خواردن) ـێکی ئینگلیزانە، بەڵام خۆشە» واتایەکی دیکەی هەیە لە تێکستەکەدا نەنووسراو، وشەپۆش نییە، لێ ئەو «بەڵام»ـە لەو دەربڕینەدا - لە گوێرەی بەکارهێنانی باوی زمان - پێمان دەڵێت کە «بەگشتی ئاشی ئینگلیز خۆش نییە». کاتێک دەڵێیت «ئەمەیە پیتزا، تەنانەت ئازادیش دەیخوات»، جگە لەوەی دەڵێت «پیتزایەکی خۆشە»، ئەو «تەنانەت»ـەی دەستەواژەکە پێمان دەڵێت «ئازاد پیتزای لا خۆش نییە، پیتزا ناخوات». ئەمانە نێوتۆژێکن زادەی بەکارهێنانی باوی زمان. سەرچاوە: https://www.polyu.edu.hk/cbs/sjpolit/Classes/CBS3950/TypesDiagnostics
نێوتۆژکەی گفتوگۆبار
conversational implicature, نێوتۆژکەیەکە: ئاخێوەر لە دەربڕینەکەدا ئاماژەی پێ دەدات بەشێکە لە ماکی دەربڕینەکە، بەڵام بەشدار نییە لە دەربڕینی پاتەوپاتی ڕاستەوخۆ و هەروەها کۆدڕێژ نەکراوە بەو واتا زمانەکییەی لە دەربڕینەکەدا هەیە نموونە، پرسیارێک دەڵێت: «چۆکلادێکت نییە؟» وەڵام: «من شیرینی ناخۆم». بەڵام مەبەستی وەڵامەکە باسێکی دیکەیە: «نا، چۆکلادم نییە». ئەمە نێوتۆژکەی سەربە گفتوگۆیە، گفتوگۆبارە. سەرچاوە: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.205