تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 5347
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشتیڕاک کردن
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١- بەشداربوون
لە
کارێکدا. ٢- کڕینی رۆژنامە و
گۆڤار
و...
بە
ڕێکوپێکی،
ڕاستەوخۆ
لە
ئیدارەکەیان. ٣- بوونە
ئەندام
لە
ڕێکخراوێکدا، بەشداربوون
لە
کۆبوونەوەیەکدا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیشتیڕاکات
[[=عا. جمی: ئیشتیڕاک]]
هەموو
ئەو
پارەیەی ئیدارەی ڕۆژنامەیەک
لە
کڕیارانەکانی،
یا
ڕێکخراوێکی
سیاسی
و
کۆمەڵایەتی
،
لە
خەڵکی
سەربەخۆی
وەری
دەگرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیعتیڕاز
[[=عا؛ ئیعتیڕاز]]
(نمس.)
ڕازی
نەبوون
بە
کارێ
یا
قسە
و کردەوەیەک. ئیعتیڕازم
هەیە
.
هیچ
ئیعتیڕازێکی
نەبوو
. ئیعتیڕازی
پێشان
نەدا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیعتیڕاز کردن
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) دەربڕینی ناڕازێتی
بەرامبەر
کار
و قسەی
کەسێ
یا
هەیئەتێ.
ئەو
هەموو
ئیعتیڕازەشی
کرد
گوییان نەدایە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیعتیڕاز گرتن
[[عا. کو.]]
(مست. مت.) دەربارەی
کار
و
کردەوە
،
یا
قسە
و
بڕیار
،
لە
کەسێ
یا
هەیئەتێ وەدەنگ
هاتن
.
لێ
ڕاست
بوونەوە
و پێشاندانی ناڕازێتی.
قبووڵ
نەکردنی
بڕیار
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیعتیڕاف
[[=عا.: ئیعتیڕاف]]
(نمس.)
ئیقرار
،
دان
بە
شتێک
دانان
.
بە
ئیعتیڕافی
خۆی
پەنجا
دینار
قەرزدارە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیعتیڕاف پێکردن
[[عا. کو.]]
(مست. مت.) ١-
بەڕاست
زانین
. ٢-
بە
ڕەسمی
ناسینی
دەوڵەت
یا
هەر
هەیئەتێکی
کۆمەڵایەتی
،
سیاسی
و... ٣-
بە
زۆر
و زەبری
لێدان
یا
هەر
هۆیەکی
ڕاستی
کارێ
یا
ڕووداوی
بە
کەسێ
ئاشکرا
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیعتیڕاف کردن
[[عا. کو.]]
(مست. لا.) ١-
ئیقرار
کردن
،
دان
پێداهێنان
. ٢-
ڕاستی
گوتن
،
سەلماندن
. ٣-
ئاشکرا
کردنی
ئەندامەتی
خۆ
و
خەڵک
لە
پارتییەکەدا
لای
کاربەدەستانی
میری
یا
دەرخستنی نهێنییەکانی
ئەو
پاڕتییە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیغڕاق
[[=عا.: ئیغڕاق]]
(نا.)
زیاد
پێوەنان
، موبالەغە. ٢-
فیشاڵ
، قسەیەکی زیاتر
لە
درۆ
بچێ
تا
ڕاست
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیمپڕاتۆ (توو) رێتی
(حمس.) ڕێژیمێکی پاتشایەتی و دەوڵەتییە
کە
سەرۆکەکەی ئیمپڕاتوور
بێ
. دوای شەڕی
دووەم
ئیمپڕاتۆرێتی ژاپۆن
گەلێ
گۆڕانی بەسەرداهات. ٢-
بە
تێکڕایی
هەموو
ئەو
خاکانەی
کە
لە
ژێر
دەسەڵاتی ئیمپڕاتوورێکدا بن، مەیدانی فەرمانڕەوایی ئیمپڕاتۆرێک. ئیمپڕاتۆرێتی بریتانیا
جاران
ڕۆژی
لێ
ئاوا
نەدەبوو. ب)
گشت
وڵاتانێ
کە
دەوڵەتێکی
توانا
و
بە
زیپک
بە
سەریان ڕادەگا، سەرۆکەکەی
هەرچی
دەبێ
ببێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیمپڕاتۆ (یووو) ری
[[ئیمپڕاتۆر + ئی]]
(ست.)
هەر
شتێکی
پێوەندی
بە
ئیمپڕاتۆرەوە هەبێ.
تاجی
ئیمپڕاتۆری لەسەرنا.
فەرمانی
ئیمپڕاتووری
دەرچوو
. ٢-(حمس.) تم: ئیمپڕاتۆرێتی. تێبــ.-
بەم
مەعنایە شێوەی داڕشتنەکەی زیاتر فارسییە
تا
کوردی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیمپڕاتۆر/توور
[[لاتینی]]
(نا.) پاتشیەکی
چەند
وڵات
و میللەتی
لە
ژێر
فەرماندا
بێ
، پاتشای پاتشایان. کاتێ شۆڕشی
مەزنی
ئۆکتۆبەر هەڵگیرسا (نیگەڵە) ئیمپڕاتۆری
ڕووسیا
بوو
. *
شاهەنشا
تێبــ.-
ئەم
وشەیە لەقەبێک
بووە
بۆ
سەردارەکانی ڕۆمای
کۆن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینقیڕاز کردن
[[عا.: ئینقیراز + کو: کردن]]
(مست. لا.)
لەناو
چوون
،
پووچ
بوونەوە
،
فەوتان
،
نەمان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیڕادە
[[=عا.: ئیڕادە]]
(نا.)
ویست
،
خواست
،
مەیل
. ئیرادەی خوایە
چی
دەگەڵ
ناکرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەتڕاف
[[=عا.: اطراف]]
«نا.»
ئەولاولا
،
دەور
وبەر.:
لە
ئەتڕافی
شاری
«
شنۆ
»
یە
نەوت
هەیە
.
لە
دێی «
ئاغەڵان
» ی ئەترافی سەردەشتێ مەعدەنی
زێڕ
هەیە
.
نەکا
بەم
ئەتڕافانەدا بچی. تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیە
خۆی
لە
قالبی
جەمع
دایە
و جەمعی «تەڕەف» ە،
بەڵام
لە
کوردیدا
وەکوو
«موفڕەد»
بەکار
دەهێنرێ و
لە
کاتی
پێویستدا
بە
شێوەی
کوردی
جەمع
دەکرێتەوە.
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئەستڕان
سڕان
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ئەستڕاو
سڕاو
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسڕاڕ
[[=اسرار]]
«نا.» ۱-
قسە
یا
کارێکی
پێویست
بێ
هەموو
کەس
نەیزانێ،
ئە
، و
قسە
و
کارانە
کە
بێجگەلە شوێنی
خۆیان
،
نابێ
دەگەڵ
کەس
باس
بکرێن. نهێنییەکان. ۲-
کار
یا
قسەیەک
هەموو
کەسێ
سەرەودەری
لێ
نەکا
. «
دڵ
سیڕڕی ژینی
ئەگەر
ئەزانی» «ڕێی
بۆ
ئەسراری مه رگیش نەهانی» «سەلام: خەیام- ۱۷۲»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەشڕاف
[[=عا.: اشراف] ]
پایەبەرز
، پیاوماقووڵ
لەناو
کۆمەڵدا،
نەجیب
زادە
،
خانەدان
. «
سەت
پیاوی گەورەی
لێ
لە
ناو
بردین» «دووسەت ئەشڕافی
لێ
دروست
کردین» «
سەلام
- ۷۰»
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ئەنگڕان
از
حد
گذشتن
111
112
113
114
115
116
117