پیاگی بێ درۆ

(سوور.، ڕەوا.): ڕاسته، زیی، خەتی نێوەڕاستی پرچ و کاکۆڵی شانەکراو

بوونی شت بەجۆرێک کە خوار نەبێ

بوونی وتە بەڕەنگێک کە درۆ نەبێ

الحق أو الصدق أو الحقیقة

Truth

درستی

دروستی

ڕاسی، دروسی، پێچەوانەی ناڕاستی و درۆ و درۆزنی.

ئیشارەتە به دوو ئاوازی مۆسیقا، (ڕاست) و (صەبا).

گوتم: ڕاستی صەبا هەڵسە! گوتی: مەشرەب موخالیفیە
گوتم: نارێ، گوتی: بایە، گوتم: ئەوجێ، گوتی دوورە

راست نو

New Right

دیاردەی ڕاستی نوێ پێکهاتووە لە بنەڕەگ و ڕیشەکانی نیئۆلیبرالیزم و کۆنەپارێزیی نوێ. لە 1980 بەملاوە زۆربەی دەوڵەتانی ڕۆژاوایی بۆ هەڵوێست نیشاندان لە بەرانبەر قەیرانی ئابووری حەفتاکان، بە دەستکێشانەوە لە سیاسەتەکانی کێنزی، بەرەو بەرەی «ڕاست» هەنگاویان نا. ڕاستی نوێ ڕادیکالیزمێکە سەر بە باڵی لیبرالیزم و هێرشێکە کە هێزە بنچینەییەکانی خۆی لەم دوو ڕێبازە وەردەگرێ. ئەم زاراوە بە تایبەتی دەربارەی سیاسەتەکانی حیزبی کۆنەپارێزی بەریتانیا لەسەردەمی تاچێر و حیزبی کۆماریخوازی ئەمریکا لەسەردەمی ڕیگان دا بەکار براوە و بەگشتی لە بواری ئابووری و سیاسی، لیبراڵ لە ئەژمار دێت. واتە لەسەر ئازادی ئابووری و کەمکردنەوەی باج و بازاڕی ئازاد و دەوڵەتی سنووردار جەخت دەکات بەڵام لە باری ئەخلاقی و کەلتووری و کۆمەڵایەتییەوە کۆنەپارێزە. ڕاستی نوێ، حکوومەت لە باری ئابوورییەوە لاواز دەکات بەڵام لە بواری سیاسی واتە دابینکردنی ئاسایش، بەهێز دەبێت.
ڕامیاری: بڕوانە سیاسەت

الحقیقة القصوی

حقائق الواقع (وقائع)

Facts

ڕاسێتی ، دروسی، به پێچەوانەی درۆزنێتی. ئا -: درۆزنێتی

المصداق

کۆڵانێکی ڕاستە چەند دەرگا یا دوکانێکی لەسەربێ

جۆرە هەڵپەڕینێکە قاچی ڕاستی تێدا پێش دەخرێ و بەلای ڕاستدا سووڕدەخورێ