(ئەردە.): ئاگادار

وەبەر هەتاو دان

آفتاب دادن.

خوەرەتاودان. [بەخۆودان: خستنه بەر هەتاو.]

اِشرار، تَشریر، تَریق، تَشرِیَة، تَشمیس.

خۆبەرخۆرخستن، لەبەر بەڕۆچکە دانیشتن

خود را به آفتاب زدن.

خۆ بەر خوەر خستن. [خۆ به خۆر دان]

اِستِحناذ.

ئاگادار ، هۆشیار ، بێدار.-ی : ئاگاداری

آگاه باش!، هُشیار باش!، هُشی¬دار!، بیدار باش!.

ئاگا!، هۆشیار!، باخەوەر!. [به ئاگا به!، ئاگادار به!]

اَلحَذَر!، حَذِار!، أِحُذَرِ!، تَجَنَّب!.

آگاهی دادن، پیام دادن، پیغام دادن، پژواک دادن.

هەواڵ دان ، ئاگا¬یی دان. [ڕاگەیاندن]

اِخبار، اِعلام، اِبلاغ، اِنهاء.

ئاگاداری دان . خۆرەتاودان ، هەتاودان

دخالت+دست یازی

Intervention

دەستێوەردان بریتییە لە ڕەفتاری دەوڵەتێک کە ئەنجامەکەی پێشێلکردنی حاکمییەت (بڕوانە فەرمانڕەوایەتی) و سەربەخۆیی ناوخۆیی و دەرەکی دەوڵەتێکی دیکە بێت. بە واتایەکی دیکە دەستێوەردان بە خۆهەڵقورتاندن لە کاروباری ناوخۆیی و دەرەکی وەڵاتێک دەگوترێ کە لە ئەنجامدا بشێویی و ئاژاوە لەو وەڵاتەدا دروست ببێت. ڕەنگە هەندێ جار دەستێوەردان بەپێی ڕێکەوتن بێت، وەکوو دەستێوەردانی هاوپەیمانان بە ڕێبەرایەتی وەڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکا لە ساڵی 2003 لە عێراق بەمەبەستی ڕوخانی ڕژێمی دیکتاتۆری سەدام. بێجگە لەو دەستێوەردانانەی کە بەپێی هاوڕایەتی و وێککەوتنی نێونەتەوەیی دێتە ئەنجام هەر چەشنە دەستێوەردانێک لە کاروباری دەوڵەتێکی دیکە، پێشێلکردنی یاسا نێودەوڵەتیەکانە و داگیرکاریی* لە ئەژمار دێت.