وشەدان

بانگی بێ وەخت

«نت.» تم: بانگی بێ واده.

ئێوارە وەخت

(نت. ست.) ١- کاتی ئێوارە. ٢- (مج.) درەنگ وەخت. ((ئێوارە وەختە، جرپن بە بەختە)) (خا. پەند-٧٢). تێبــ.- ئەم وشەیە ئەگەر (مبتەدا) بوو ناوە و ئەگەر بە دوای ناوێکیشەوە هات سفەتە. * ئێوارە وەختە.

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

بێ وەخت

کاتی ترس و تەنگانە و بیم

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

بێ وەخت

کاتی ترس و تەنگانەو بڤە، نیوەشەوێ مەچۆ دەرەوە. کاتی ڕۆژاوایە، ئێوارە، خۆرەزەرد، زەردەمابی. بێ دەرفەت، بێ پەردژ، بێ دەسڕەس._ی: لەکاتی ڕۆژاواو زەردەپەڕێدا

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

وەخت

گاه، گَه، هنگام، اَنگام، دَم، دَمان، زَمان، خُسَک روز.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

وەخت

کات، سا، دەم، ڕۆژ. [سات]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

وەخت

وَقت، حِین، هِنو، اَوان، میلة، مَوسِم، زَمان، یَوم.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

وەخت

وقت
بخت

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

وەخت

بەخت

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

وەخت

کات

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

وەخت

کات، سات، دەم، گاڤ
بەخت، ئێغباڵ، تاڵە، تالح

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

وەخت

کات٬ (ع.): وەقت

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

وەخت

نێزیکە

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

وەخت بوو

نگا: وەختابو

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

وەخت بوو

وەختابو

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

وەخت بە وەخت

گاه بە گاه

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

وەختا وەخت

کات کات

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

چ وەخت؟

چه گاه؟، چه هنگام؟

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

چ وەخت؟

چ گا؟ [چ کاتێک؟]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

چ وەخت؟

ایّانَ؟، مَهما؟، اَيُّ وَقتِ؟

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

ئێوارە وەختە

[[ئێوارە وەخت + ئە]]

تم: ئێوارە وەخت. ئێوارە وەختێکی درەنگ بە دێر و ژوانەوە گەڕایەوە ماڵێ.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

ئەو وەختە

آن دم، آن دی، آن دون، آن هنگام، آن گام.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

ئەو وەختە

ئەوسا، ئەو ڕۆژە، ئەو دەمە. [ئەو کا]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

ئەو وەختە

حینئذ، ذلک الحین، ذلک الوقت.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

سی وەختە

سه هنگام (صبح، ظهر، شام)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

سی وەختە

سێ کات، [سێ زەمانەکە، (بەیانی، نیوەڕۆ، ئێوارە)]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

سی وەختە

الاَوقاتُ الثَلاثه

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

سێ وەختە

بریتییە لە بەیانیان و نیوەڕوان و ئێواران

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

سێ وەختە

سه وعده صبح و ظهر و شام
سه بهار دیده

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

سێ وەختە

بەیان و نیمەرۆ و شیو
سێ بەهاردیتو

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

وەختابو

چیزی نمانده بود، نزدیک بود

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

وەختابو

نزیک بو، ئەوەندەی نەمابو

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

وەختارێ

هنگامی، اَنگامی، دَمانی، ژمانی.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

وەختارێ

کاتێ، زەمانێ. [ساتێک، زەمانێک]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

وەختارێ

وَقتاً، حِیناً، هِنواً، فِي وَقتِ، عِِندَما.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

وەختاووەخت

هنگام، بەهنگام، دمان بەدمان.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

وەختاووەخت

کاتەوکات. [جاریەجارێ]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

وەختاووەخت

مِن حِینٍ الی حِین.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

وەختاووەخت

شبانەروز یکبار، گاهگاهی

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

وەختاووەخت

لە وختێکەوە بۆ وەختێکی تری وەک خۆی

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان