(ڕۆژ.کە.): فەرتەنەی سەرما و گەرما٬ لافاوی سەرما و گەرما٬ (هەورا.): ئەیشیره٬ ئەیڕۆ٬ وەیڕۆ٬ ڕۆڕۆ

دارێکی کێوییه٬ وەکو ئێسکی ڕەقە

عروسک

وەوڵە

بووکەڵەی مناڵان

عروسک
گردباد

بووکەڵە، بووکی مناڵان
گێژەڵووکە

گێژەڵووکە

(لە کەسێ، لە شوێنێ، لەخۆ) (مست. لا.) ١- نەترسان. ئەوە هێندە لەو شوێنە ئەمیین وا پاڵتان لێ داوەتەوە؟ ٢- دڵنیابوون، خاتر جەم بوون. لەم زەمانەدا نابێ پیاو لە کەس ئەمین بێ، ئەمین بە ئەو کوڕە من بیناسم درۆت لەگەڵ ناکا. ٣- (مج.) دەخۆڕادیتن، بەخۆڕاپەرموون، بڕوا بە توانای خۆ هەبوون بۆ جێبەجێ کردنی کارێک.

(مست. لا.) دەس پاک بوون، دز نەبوون. کوڕم پیاو کە ئەمین بوو دەبێتە شەریکی خەڵک.

شایی. ڕەنگی سوور.

لاکین ئەمە دونیایە، گەهێ سوورە، گەهێ شین
لایُسألُ مَن عاشَ، وَ مَن مات، و مَن فات؟!

از میان رفتن
کنایه از مرگ دشمن
پاکیزه شدن
فراغت یافتن

لەناوچوون، ڕۆیشتن و نەمان: ئۆخەی لێرە پابۆوە
بریەتی لە مەرگی بەدفەڕ: کەنگێ ئەو زاڵمە پا دەبێتەوە
خاوێن کردنەوە: چەندی دەیشۆم پا نابێتەوە
خەلاس بوون لە ئەرک

(ڕۆژ) دەغڵێکە بە گێرە یا بە جەنجەڕ کوترابێ بەڵان هێشتا کۆ نەکرابێتەوە سەر یەکتری و شەنە نەکرابێ. (ڕۆژ) پاخووا. پێخوییەک قوڕ، تۆپێک قوڕ یا گەنم. (باک) تەختەیێکی پێچکەدارە بە ووڵاخەوە دەبەس رێتەوە چتی قورسی پێ دەگوێزرێتەوە

هەردووک تەنیشتی ڕان، شووێنە قەڵەوەکەیەتی، سمت

شیرپاڵێوی شاڵین

شیر پالێو، شیر پاڵۆک

کنایه از مغرور

برێتی لە بەفیز

کلچێووک