وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبَرَ. وفى. انجَزَ. أتَمّ

بەجێی هێنا. بریە سەر. پاراستی. بەوەفا بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخلَصَ الطاعَة وفي الطاعَة

ترك الریاء فیها / ڕاستگۆ و دڵسۆز بوو. وازی لە دووزمانی و مەرایی هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسهَبَ الكلامَ وفي الكلام

أطال / درێژەی بە قسە دا. زۆری وت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغَذَّ السَيرَ وفي السَير

أسرَعَ / پێی هەڵگرتا. خێرا ڕۆی. بە پەلە ڕۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنسَأَهُ البيع وفي البيع

باعَهُ وأخَرَّ له دفع الثمن / بە قەرزی فرۆشی. لە دواییدا نرخەکەی وەرگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَّدق بالكلام وفي الكلام

تَوَسَّعَ / دەمی پان ئەکاتەوە لە قسەکردنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَذَّ الأرضَ وفي الأرضِ

جَعَلَ فیها أخدوداً / کەندەکی لێدا. چاڵی درێژی هەڵکەن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

وفی

[ص. ع ]

(ڤەفی - vefî)

وەفادار، بە ئەمەک، ئەمەکدار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفي

أمین. مُخْلِص / دڵسۆز. جگەر سۆز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفي

صادِقُ الوَعْد / پەیمان راست. راستکۆ. بەوەفا. سەر راست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفي

وافٍ. تام / تەواو. پڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفىَ (بالمتطلبات. بالحاجيات. بالمُراد)

لَبَّی / پێویستیەکانی دابینکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفىَ (بِوَعْدِه. بَعْهدِه)

وفَی. حَفِظَ / پەیمانی (بردە سەر. پاراست. نەشکان).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفى النِذرَ

أوْفی. أبْلَغَ / ئاهەکەی بەجێگەیان. بردیە سەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفىَ بـ

نَفَّذَ / بەجێهێنا. بردیە سەر. بەئەنجامی گەیان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفىَ بـ

عادَل. وازَن / کێشء تەرازوی تەواو بو. بەدادبو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفَى دَيْناُ

سَدّدَ. دَفَع. قَضی / قەرزی دایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفَى فُلاناً حَقَّهُ

أعطاهُ إیاه تماماُ / مافەکەی خۆی بەتەواوی دایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بارك الله لَك وفيك وعليك

جعلك مباركاً / خوا پشتیوانت بێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَوَى المكانَ و به وفيه

أقام / نیشتەجێ بوو. تیامایەوە. تیاژیا. تیا نیشتەنی بوو.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

فاک وفیک

هەوەس٬ ئارەزوو؛ئارام لە-ی خۆی ناکەوێ٬ کەیف و شادی و خۆشی٬ کەڵکەڵە؛ ئازاد کەوتۆتە سەر-ی ژنهێنان. –کردن:کەیف و خۆشی کردن٬ خۆهەڵکێشان. (ئەردە.): دەنگ و باس٬ ووتی ووتی

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

وفیات

[ا. ع ]

(ڤەفەیات - vefeyat)

مردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفير

بڕوانە وافِر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفيق

رِفیق / هاوڕێ. برادەر. هاوەڵ.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان