تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



ناسینەوەی دووفاکتۆ/نیمچەسەربەخۆ
De facto
ناسینەوەی دووفاکتۆ/نیمچەسەربەخۆ
لە پێوەندی نێودەوڵەتیدا بە مانای پەسندکردنی دەوڵەتێکە لە لایەن دەوڵەتێکی دیکە و کردنەوەی سەری پێوەندی و پابەندی دوولایەنە لە نێوانیان بۆ ماوەیەکی دیاریکراو یا بێ سنوور. دووفاکتۆ لە ڕوانگەی یاسا نێودەوڵەتییەکاندا بە دوو جۆر دێتە ئاراوە:
1) ناسینەوەی واقیع کە بریتییە لە دان پێدانان بە هەبوونی دەوڵەت یان وەڵاتێکی نوێ، لەگوێن دەوڵەتێکی سەربەخۆ و بتوانێ بۆ بەکارهێنانی هێز و دەسەڵات لە قەڵەمڕەوی وەڵاتەکەی خۆیدا. ئەم جۆرە ناسینە، بەری تەسکە چونکە ئاستی پێوەندییەکان لە دۆخێکی نزمدا دەمێنێتەوە و پێوەندی دیپلۆماسی لە نێوانیاندا ناکرێتەوە.
2) ناسینەوەی قانوونی de jure کە بریتییە لە ناسینی دەوڵەت یان وەڵاتێکی نوێ، لەگوێن دەوڵەتێکی سەربەخۆ و بەتوانێ لە بەکارهێنانی هێز و دەسەڵات لە قەڵەمڕەوی وەڵاتەکەی خۆیدا و ڕاپەڕاندنی پەیماننامە نێودەوڵەتییەکانی خۆی. ئەم جۆرە ناسینە، کۆی پێوەندی دیپلۆماسی و پارێزراویی نوێنەرانی سیاسی لەخۆدەگرێ.
ناسینەوەی دووفاکتۆ/نیمچەسەربەخۆ
دوفاکتو/ شناسایی
نانەوەوی
غذایی که به خانهٔ عروس فرستاده می شود
نەێشتنی جانەوەران
لەنێوبردنی جانەوەران
هاتنەوەجێ
خۆشەوەبوونی ئەندامی وەرگەڕاو
هاتنەوەحاڵ
حال آمدن. سرخود آمدن، بهبود شدن.
هاتنەوەحاڵ
حاڵ هاتن، خوشەوبوون، هاتنەوە سەرخۆ. [چاک بوونەوە]
هاتنەوەحاڵ
عافِیَة، عِفاء، اِفاقَه، نَقَظ، صِحَّة.
هاتنەوەسۆ
تازەشدن، برگشتن. (زخم یا بیماری مثلاً)
هاتنەوەسۆ
تازە بوونەوە، هەڵگەڕیانەوە. [هاتنەوەژان (وەک: هاتنەوە سۆی برین یا نەخۆشین)]
هاتنەوەسۆ
غَفَر، زَرَف، نُکاس، اِنتِکاس، اِنتِقاض، عَود.
هاتنەوەسۆ
کولانەوەی برین
هاتنەوەهۆش
به هوش آمدن