وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِكُلّ مَعنى الكلمة. بكل مافي الكلمة من مَعْنى

كُلّیَةً. حتماً تماماً / بەتەواوی. بەبێ زیادو کەم. بێگومان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عالم معنی

[ا.مر ]

(ئاله می مه ئنا ـ alemi me’na)

هه ¬رشتێک په ی¬ه ست بێ به ماناو حەقیقەته-وه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لامَعنى له. بلا مَعنى

بێ مانا. هیچ ناگەیەنێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لامَعنى له. بلا مَعنى

بێ مانا. هیچ ناگەیەنێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

معنی

[ا. ع ]

(مەئنا - me᾿na)

واتا، مانا، مەبەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُعَنىَّ

مُعّذَّب. مُتَألِم. مُعْتَدیَ علیه. مُكْرَب / ئەشکەنجەو سزادراو. لەئازارو ئەشکەنجەو سزاو ناڕەحەتیدایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَعْنَى

مَقصود / مەبەستکراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَعْنَى

صاحِبُ الشأن / خاوەن مەبەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَعْنى (جمع معانِ)

مَدلول ومَضمون / مانا. واتا. ناوەڕۆک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أدرك المعنى

فَهِمَهُ / تێیگەیشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَوُه المعنى أو الالحقيقة

حَرف / تێکچوونی مانا و مەبەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَوَّهَ المعنى أو الحقيقة

حُرِّفَ. أفسَدَ وتَحَرَّف المعنی / لە مەبەست لاچوو. مانا گۆڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشويه الحقيقة أو المعنى

تحریف / مانا و مەبەست گۆڕین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرَّفَ المعنى

شَوَّهَهُ / مانا و مەبەستەکەی گۆڕی. شێوانی. تێکی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَوَّهَ الحقيقة أو المعنى

حَرّفَ / ماناو مەبەستی گۆڕی. تێکیدا. شێوانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَفظاً ومَعنىً

حَرفاً ومَضموناً / وشەو مانا. وشەو مەبەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَسْخ الحقيقة أو المَعْنَى

تَشویه. تحریف / راستیء ماناگۆڕین. دەستکاری. تێکدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَسَخَ الحقيقَة او المَعْنَى

حَرَّفَ وشَوَّه / راستیء مانای گۆڕی. شێوانی تێکیدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُشَوّهُ الحقيقة أو المعنى

مُحَرَّف / واتاو مەبەست تێکدراو. شێواو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان