وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستثقَلَ ظِلَّهُ

شعر بثقلة / بەدڵی نەبوو. لای گران. لەشی پێی قورس ئەبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَخلَفَك جَعَلَهُ خليفَته أو في مكانه

لە شوێن خۆی داینا. کردی بەجێنشینی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَرخَى حالَهُ

تَحَسَّن بَعد الشِدَة والضیق / گوزەرانی باش بووەوە. بووژایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَغفِرُ الله

أطلُب الصَفحَ والغُفران من الله / داوای بەخشین و لێبوردن لە خوا ئەکەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَفهَجَ سَبيلَهُ. نَهَجُ على منواله. سَلَكَ مَسلَكَهُ

ڕێ و شوێنی گرت. پەیڕەوی کرد. چاوی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَكفَّ به الناس. إستمف الناس حوله

أحاطوا به / دەوریان دا. دەوریان گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَمتَعَ بماله

تَمَتَّعَ. عاش به هنیئاً وتَلَذَّذَ به / بە ماڵ و داراییەکەی باش ڕایبوارد. خێر خۆشی لێبینی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَمسَكَ بَولَهُ

إنحَبَس. إمتَنَع عن الخروج / میزی گیرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَمطَر الله

سألَهُ عن المطر / لە خوا پاڕایەوە بۆ باران. داوای بارانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنزَلَهُ

طَرَحَ. حَسَمَ / لێی دەرکرد. داشکان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنزَلَهُ عَن

طَلَب مِنه التنازل / پێی وت واز بێنە. دەستی لێهەڵگرە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَهَل الهِلالُ وغَيره

ظهر / دەرکەوت. بینرا. مانگ دەرکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَوى هذا بِذاك. تساوي. صار مِثله. تعادَلا

وەکو یەکیان لێهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إشتَفى غِليلَهُ

بڕوانە غلیل.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إضطرب حَبلُهُ

أصبح منزعجاً مرتبكاً / شپرزە بوو. شڵەژا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتَرَض سَبيله

قظع علیه الطریق / ڕێپێگرتن. ڕێی لێ بڕی. لە ڕێیدا وەستا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتَرَض سَبيلَهُ

وقف فی طریقِهِ / ڕێی پێگرتز لەسەر ڕێیدا وەستا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إله

إلاه. رَبّ الكون. خالِق. مَعبود / خوا. یەزدان. خوای پەروەردگار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إله البَحر

نَبتون / خوای دەریا. نەبتۆن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إله التجارة

میركری. هرمز / خوای بازرگانی. مێرکوری. هورمز.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان