وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَأَزَّرَك لَبِسَ الازار. إئتزر

خۆی پۆشی. پۆشاکی لەبەرکرد. پەشتەماڵی گرتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَدَجَّجَ بالسلاح. لَبِس السلاح

چەکی لەخۆی دا. خۆی پڕچەک کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَفَلنَسَك لَبِسَ القَلَنسُوة

(کڵاو. کڵاو قووچ، تەپلە)ی لەسەرکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَرن لتسهيل لِبس الحِذاء

لَبّاسَة الحِذاء / کەرەتە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

لبس

[ا.ع ]

(لیبس - libs)

پۆشاک، جل و بەرگ، کەل و پەل.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

لبس

[مص.ع ]

(لەبس - lebs)

بەسەهووبردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَبِسَ

إرتدَی / لەبەری کرد. خۆی گۆڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَبَّسَ

كَسَا / دایپۆشی. لەبەری کرد. پۆشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَبس

بڕوانە لِباس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَبَسَ. لَبَّسَ عليه الأمرَك خَلَطَهُ وجَعَلَهُ مُشتَبِهاً. ابهَمَ

کارەکەی لێ ئاڵۆز کرد. سەری لێ تێکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَبس. لِبس. لُبس

إرتداء / لەبەرکردن. لبەرکردن. پۆشین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَبس. لُبس. لُبسَة

إلتباس. إبهام. غُمُوچ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُلَبَّس. لُبِّس. مُرْتَدى

لەبەرکراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَعِلَ. إنْتَعَلَ. تَنَعَّلَ. لَبِسَ النعل

(سۆل. پێڵاو)ی لەپێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تأنَّق في لَبسِه

لَبِس الأنیق. أظهر الأناقة / جلی جوان و کەشخەی لەبەر ئەکرد. خۆی قۆز ڕائەگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألبِسَة

لِباس. ملابس / بەرگ. جلوبەرگ. پۆشاک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الاسم البسيط

ناوی سادە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

البَسيطة

الأرض. العالم / زەمین. جیهان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

البسە

[ع - ا ]

(ئەلبیسە - ilbise)

جلکوبەرگ، پۆشاک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَرقَعَ المرأةَك ألبسها البُرقُع

پەچەی پێ گرتەوە. ڕووی پێداپۆشی.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

بلبسین(باک)

واق و مات و ووڕبوون، سەرگەردان بوون

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَّسَك ألبَسَهُ التُرس. دَرَّع

قەڵغانی (بەست. لەبەرکرد). زرێی پۆشی.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

قالبسووک

ئازا٬ چوست

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَلَبِّس. مُتَلبِساً بالجريمة

مُضَرَّجُ الیدین / دەست بە تاوان. لە کاتی تاواندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَلابِس. مَلْبس. ألْبِسَة. ثياب

جلءبەرگ. پۆشاک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَلبوس. مَلبوسات. لِباس. ألْبِسَة

جلءبەرگ. پۆشاک.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

هەلبسم

ابریشم

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

هەلبسم

ئەلبسم، ئاوریشم، هەورەمیش

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألبَسَ

كَسا. جعله یَلبَس / لەبەری کردی. پۆشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

البَسَ

غَطَّی / دایپۆشی. پێچایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَبَّس

لَبِسَ. إرتدی / لەبەری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَبَّس

لَبِسَ. إرتدی / لەبەری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَبَّس الأمرُ

إلتبس. أصبح مُبهَماً غامِضاً / کارشێوا. نادیاربوو. نەئەزانرا چیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَبَّسَ بالأمر

إختلط به / تووش بوو. تێوەگلا. سەری لێ چەواشە بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَبُّس. في حالة التَلَبُّس بالجريمة. مُتَلَبِّس. مُضَرَّج اليدين

دەست بە تاوان. لە کاتی تاوان کردنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَرِزَ في المَلبَس

تَأَنَّقَ / جلەکانی کەشخە بوون. کەشخەی لەبەر ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في حالة التَلَبُّس بالجرم

لەکاتی تاوان کردنا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

متلبس

[ا.فا.ع ]

(موتەلەببیس - mutelebbis)

جل لەبەر کردوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَلَبِّس. مُتَلبِساً بالجريمة

مُضَرَّجُ الیدین / دەست بە تاوان. لە کاتی تاواندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَلابِس. مَلْبس. ألْبِسَة. ثياب

جلءبەرگ. پۆشاک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ملبس

[ا. ع ]

(مەلبەس - melbes)

جل و بەرگ، کەلپەل، کەلمەل.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَلْبَس

بڕوانە لِباس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُلَبَّسٌ بالسٌكّر

مَكسو. مُغَطیّ / شیرینکراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُلَبَّس بالسُكَّر

لَوْز مَكسو بالسُكّر / نوقولی بادەمی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان