وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذَرّ الحَبّ في الارض

بَذَر / تۆوی کرد. تۆوی چاند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَحبَة. رِحاب. الارض الواسِعَة.مكان فَسيح. ساحَة

گۆڕەپان. مەیان. شوێنێکی فراوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَدَسَ الارض

دَكَّ. حَدَلَ. دَحا / زەویەکەی کوتایەوە. تەختی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زُجاجَة الارضاع. قنينة الرضاعَة

مەمکەشووشە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زَرَعَ الارضَك حرثها. أثارها للزراعة. القى فيها البذر

زەوی کێڵا. خۆشەی کرد. ئامادەی کرد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سالاربار

[ا. مر ]

(سالاری بار - salari bar)

ده ربار باشی، سه رۆکی ده ربار، به رپرسی ته شریفات.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سالارجنگ

[ا. ص ]

(سالاری جه نگ - salari ceng)

فه رمانده ی جه نگ، فه رمانده ی له شکر له شه ڕدا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سالارخوان

[ا. ص ]

(سالاری خان - salari xan)

سفره چی، سه رپه رشتی سفره خانه، سه رۆکی ئاشخانه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَبَحَ في الارض

حَفَرَ / زەوی هەڵکەند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَبَّخَ الارضَ

سَمَّدَها / زەویەکەی (پەیین کردن. پەییندا).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَحَلَك جَرّ على الارض

ڕایکێشا.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

سلاربوون

راست دراز کشیدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

سلاربوون

تخێڵ بوون

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

سلاربوونەوە

تلۆربوونەوە .

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

سلاربوونەوە

دراز بر زمین افتادن
کنایه از مردن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

سلاربوونەوە

تخێڵ بوون
برێتی لە مردن

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

سلاربوونەوە

کەوتن٬ منداربوون٬ مردن ٬ پێڕاهاتن٬ بەلاداهاتن٬ تلۆر بوونەوە.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

سلارکردنەوە

درێژکردن٬ مراندن٬ بەلاداهێنان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَمَّدَ الارض

سَبَّخ. زَبَّلَ / زەویەکەی پەیین دا. پەیینی پێوەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَوَّى الارضَ

جَعَلَها مُستَویَة / تەختی کرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان