وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِند الإمكان

بە گوێرەی توانا. ئەگەر توانرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عُنوان (شخص. مكان. رسالة)

أدرس / ناونیشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَهَنَ بالمكان

أقام / نیشتەجێ بوو. جێگیربوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَهَنَ من المكان

خَرَجَ / گواستیەوە. ڕۆی. کۆچی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَرّقَ المكان

ملأَهُ بالماء / جێگەکەی پڕکرد لە ئاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَشيَ المَكان. أتاه. تَرَدَّدَ. زار

سەری دا. بۆی چوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَصّ المكانُ

إمتلأَ. إزدحم / پڕ بوو. بوو بە قەڵەباڵغی. جەنجاڵ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمَقَ المكانُ

عَمِقَ / قووڵ بوو. نشێو بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمَق. غَمِقَ. غَمُقَ المكان

كان رَطِباً. رَكِبَهُ الندی والرطوبَة / شێدار. زۆنگ. تەڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غير مُشمِس. مكان غير مُشمِس. لاتَضْرُبُهُ الشمس

نسرم. خۆر نەوەزان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فِئر المكانُ

كان فیه أو كَثُرَ فیه الفأر / مشک زۆر بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَجَّرَ (القُنبلة. الشيء. المكانَ.. الخ)

فَرقَعَها / تەقانیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَضا المكانُ

إتَّسَعَ / جێگەکە فراوان بوو. پان و بەرین بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَضا المكانُ

خَلا / جێگەکە چۆڵ بوو. بەتاڵ بووەوە. هیچی تیانەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في كل مَكان

فی جمیع الاماكن / لەهەموو جێگەیەک. لەهەموو شوێنێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في مكان ما

فی محلِ ما / لەشوێنێک. لەجێگەیەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قائمٌ في مكان ما

كائن. واقع / لە شوێنێکە. وا لە جێگەیەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَدَر الإمكان. على قَدَر أو بقدر الإمكان

علی قدر المستطاع / بە گوێرەی توانا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَطَنَ في المكان وبه

اقامَ. سَكَنَ / جێگیر بوو. نیشتەجێ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَعَدَ بالمكان

اقامَ / نیشتەجێ بوو. گلی خواردەوە. مایەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان