تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
أسَرَك فَتَنَ. سلب العَقل والقَلبَ
شەیدای کرد. دڵی لێسەند.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أقَرَك قَلّ ماله
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أنارَ العَقل
ثَقَّفَ / هۆش و بیری ڕۆشنکردەوە. پەروەردەی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إختَلَطَ عَقلَهُ
إختَلّ / ئەقڵی تێکچوو. شێت بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بحِكمَة. بِعَقل
ژیرانە. دانایانە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَقل. بَقلَة
خُضَر. خُضار الطَبخ / سەوزە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تأَقلَمَ
تَعَوَّد. تَكَیَّفَ / ڕاهات.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تأَقلُم
تَعَوُّد. تَكَیُّف / ڕاهاتن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَجَنُّن. جُنَّ. ذَهَبَ عَقلُهُ
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَشَقلَبَك وَثَبَ أو إنقلب في الهواء
سەرمەوقولاتی دا. خۆی هەڵگێڕایەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَلَقلَقَ
تَقَلقَلَ / لەق بوو. شلۆق بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ثِقل
ضِد خِفَّة / قورسی. گرانی. قورسایی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ثِقل
حِمل. عِبء / بار. بارگرانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ثِقل
وَزن / کێش. سەنگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ثَقلَة
فُتور فی الجسم / لەش خاوی. داهێنراوی. داهێزران.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ثَقلَة. ثِقلَة. ثَقَلَة
الأمتعة / کەلوپەل. باروکۆچ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَقل
مَجال / بوار. مەیان. دەرفەت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَقل في صَحيفَة أو مجلة
عَمود / ستوون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خِفَّة العَقل
غَباء. حَماقَة. بَلادَة / گێلی. گەمژەیی. گەوجی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
(خًَفقان القَلب. تَعَلَق قلبه به. رقيق القلب. ضعيف القلب. سكة قلبية. على ظهر قَلَب)
توجد فی أماکِنها.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أبو قَلَنسُوَة
خُوری. شماس. من الطبور / کڵاوڕەش.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أجذَرَ. جَذَرَ. إستأصل. قَلَعَ
هەڵیکەن. ڕیشەکێشی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أخَذَ قَلبَهُ
سلبه منه / دڵی لێ سەند. شەیدای کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أرَقَّ قلبه
ألانه / دڵی نەرم کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أصابَت حَبَّة قلبه
شَفَف قَلبَهُ حُبَّها / دڵی پیاچوو. حەزی لێکرد. شەیدای بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أنقَعَ غُلَّةِ قَلبِهِ
صَبّ جام غَضَبِهِ / داخی دڵی ڕشت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أنقَعَ غُلَّةِ قَلبِهِ
داخرا. قفڵدرا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إجتَذَبَ قَلبَهُ
سَلَبَهُ / دڵی لێسەند. گرفتاری کرد. شەیدای کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إختلال عَقلي. تَشَوُّش ذهني
تێکچوونی ئەقڵز شێت بوون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَأصَلَك قَلَع. إقتلع. أزال
هەڵیکەن. لەبن دەریهێنا. بنەبڕی کرد. ڕیشەکێشی کرد. لەناوی برد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِقلال إداري
ذاتی / ئۆتۆنۆمی. خۆبەڕێوەبردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِقلال. إستِقلالية. حُرِّية. بلا إرتباط
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إلتاعَ قَلبُهُ
إحترق من الهجر أو الشوق / کسپە لە دڵیەوە هات. دڵی سوتا. ئاگری تێبەربوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنهيار جَسَدي أو عَقلي
إنتهاك القِوی. هُبوط وإنحطاط عام / ڕووخان. ورەبەردان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
القى الرعب (في قلبه. في نفسه)
أرعَب / ترسانی. ترسی خستە دڵەوە. تۆقانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بارِقَة أمل. قليل أو لمحة من الأمل
(تۆزێک. تروسکەیەک) هیوا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَحَزَّمَ في الأمر. قِلَهُ بالحزم والوِثاقة
بە توندی گرتی. چاکی لێکرد بە لادا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَخَلُّف عَقلي
تَعَوُّق عَقلی / بَلاهَة / گێژووێژی. کەم ئەقڵی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَخَلَّف عَقلياً
تَعَوَّق عقلیاً / کەم ئەقڵ بوو. دواکەوتوو بوو.