وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقاعُد

إعتزال العمل. إحالة علی المعاش / خانەنشین بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقاعَدَ عن الأمر

تَوَقَّفَ وإمتنع / وازی هێنا. دەستی لێهەڵگرت. نەیکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقاعَسَ

أخرَجَ صَدرَهُ / سنگی دەرپەڕان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقاعُس

تَأخُّر. إمتناع / دواخستن. کەمتەرخەمی. یاخێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقاعَسَ عن الأمر

تأخر. إمتنع. تَوانی / دوایخست. کەمتەرخەمی کرد. تەمەڵی کرد. نەیکرد. یاخی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوانٍ. التواني. تأخير. تقاعُس. تَمَهُّل

تەمەڵی. کەمتەرخەمی. بێباکی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فقاعی

[ا. ص ]

(فوغغائی - fuxxa’î)

بیرەفرۆش.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

متقاعد

[ا.فا.ع ]

(موتەغائید - mutexa’id)

خانەنشین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

متقاعِد

مُحال علی التقاعد / خانەنشین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

متقاعِس

مُتَلَكیء / مُهمِل. مُتَوان / تەمەڵ. کەمتەرخەم. گوێنەدەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُحالٌ (إلى. على) التقاعُد

محالٌ علی المعاش / خانەنشین کراوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مقاعد

[ا. ع ]

(مەغائید - mexa᾿id)

جێی دانیشتن، قوون.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

موتەقاعید

ڕاستادی، بازنشسته، خانه نشین.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

موتەقاعید

خانە نشین. [کارکەنار]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

موتەقاعید

داري، مُتَقاعِد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نُقاعَة

نَقیع. مَنقوع / تەڕکراو. خووسێنراو. خراوەتە ئاوەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وِسادَة المقاعِد. نُمْرُقَّة

کۆشە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحالَة الى أو على التقاعُد أ، المَعاش

خانەنشین کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إمتِقاع

تَغَیُّر اللون. شُحوب / ڕەنگ (پەڕین. گۆڕان. هەڵبزڕکان).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إيقاع

إسقاط / خستن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إيقاع العُقوبَة أو العِقاب أو القَصاص

مُعاقَبَة / سزادان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إيقاع في الموسيقى

تناسُق فی الأصوات. وَزن / تەڕانە. ڕەزم. ڕێکوپێکی لە دەنگ و ئاوازدا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ایقاع

[ع - مص - ل ]

(ئیغاء - ixa’)

خستن، ریتم، شەبەیخون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقاعَدَ

إعتزل العمل. أُحیل علی التقاعد / خانەنشین بوو. وازی لە ئیش هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقاعُد

إعتزال العمل. إحالة علی المعاش / خانەنشین بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقاعَسَ

أخرَجَ صَدرَهُ / سنگی دەرپەڕان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقاعَسَ عن الأمر

تأخر. إمتنع. تَوانی / دوایخست. کەمتەرخەمی کرد. تەمەڵی کرد. نەیکرد. یاخی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوانٍ. التواني. تأخير. تقاعُس. تَمَهُّل

تەمەڵی. کەمتەرخەمی. بێباکی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رقاع

[ا. ع ]

(ریغا ء - rixa’)

نامه، نووسراوی کورت، پینه ی جلوبه رگ، ناوی خه تێکه له و شه ش خه ته ی که (ابن مقله) دای هێناون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فقاع

[ص. ع ]

(فەغغاء - fexxa’)

دڵڕەش، گڵاوو پیس.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فقاع

[ا. ع ]

(فوغغاء - fuxxa’)

بیره.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فقاع گشودن

[مص. ل ]

(فوغغاء کوشودەن - fuxxa’ guşûden)

کردنەوەی سه - ری بیره، قرقێنەلێدان.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

فوقاع

نوپان، بوزه، اکیسه، قومنی، آب جو (شرابی است که از آرد گندم یا آرد جو می سازند)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

فوقاع

ئاوجۆ [بیرە، شەڕابیکە لە ئاردی گانم یا ئاردی جۆ دروست دەکرێت)]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

فوقاع

فُقّاع، مائُ الشَعِیر

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

قعقاع

[ا. ع ]

(غەئغاء - xe’xa’)

دەنگی چەک، خورمای وشک، تاو لەرز، رێگەی دژوار و عاسێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

متقاعِد

مُحال علی التقاعد / خانەنشین.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان