چاوئێستر

(دەفاتیر - defatir)

ده فتەران.

پارچه بسیار نازک، وال

کووتاڵی زۆر ناسک

(مەفاتی‍‌ھ - mefatih)

کلیلان.

(مەفاتی‍‌ھ - mefatîh)

کلیلان.

(باک.): خانەوادە

آفات

دەرد و ئازار، بەڵا و پەتا: تاقانە یەتیمی خەڵەفی ئاخری نیسان/تۆ خۆش بی سەدەف بوو بە فیدات دوور لە ئافات «نالی»

«نا.» بەڵا، زەرەر و زیان «بۆ کشتوکاڵ»، نەگبەتی. نەخۆشی «بۆ ئاژاڵ و پاتاڵ» : دەغڵەکەی ماڵی مام خدری ئافاتی زۆرە. هەرچی حەیوانیشیان هەبوو ئەمساڵ ئافاتی گەییشتۆتێ. □ «تاقانە یەتیمی خەڵەفی قەترەیی نیسان» «تۆ خۆش بی، سەدەف بوو، بە نیدات دوور بی لە ئافات». «نالی: مقبل ــ ١٠» تێبــ. ــ ئەم وشە عەرەبییه، بە شێوەی «جەمع» هاتۆتە ناو زمانی کوردی، بەڵام زیاتر وەک «موفڕەد» بەکار دێت.

نگاەکردن، روکردن. چغر، پرسە، آگاهی گرفتن، نگریستن، برگشتن.

لاکردنەوە، هەواڵپرسی، پرسین. [ئاوڕدانەوە، بەیەخدان]

التفات. لطف. استخبار.

التفات

لاواندنەوە، ڕوخۆشی، ئاوڕ وێدانەوە: ئاغا دەگەڵما زۆر بەئیلتیفات بو

(نا.)،(کئێر.) ڕوخۆشی، ئاوڕی لوتف و مەرحەمەت، میهرەبانی. ئیلتیفاتیان زیاد بێ. زۆر ئیلتیفاتی دەگەڵ کرد. قوربان بێ ئیلتیفاتی مەفەرموو. دەگەڵ بێ ئیلتیفاتیمان نەکردووە. ((دەڵێن: قوربان بە سایەی ئیلتیفاتی تۆوە هاتین بەکارە)) (تحفە؛ ج ٢- ١٢).

چغریدن، پرسش، آگاهی گرفتن. روکردن، نگاەکردن، روبرگرداندن.

لاکردنەوە، بەرکردن، هەواڵپرسی. [ئاوڕدانەوە، بایەخپێدان]

التفات، استخبار، ملاطفة، تلطف.

(ئافات - afat)

ئازار، زیان، بەڵا، مسیبەت.

(ئیلتیفات - iltifat)

ڕوودان بە کەسێک، ئاوڕلێدانەوە. بایەخ پێدان، بەلوتف بوون لەگەڵ کەسێکدا.

(جوفات - cufat)

نەگونجاو، بەدخوو، بەدڕەفتار، ستەمکار.

جێی دانیشتن و کۆبوونەوەی مەردووم

(خورافات - xurafat)

ئەفسانە، قسەیێن بێهودەو بێ بنج و بناوان.

بیهوده، پرت و پلا، پَریشان، ولنگواز.

وڕ، وڕاوه، پڕوپووچ، وڵنگەواز. [قسەی بێ مانا و هیچووپووچ.]

خُرافات، تَرَّهات، مُشَوَّش، صاصِح، مُزَّخرَفات.