وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَغم

إرغام. إكراه. إجبار. قَسر / زۆرلێکردن. ناچارکردن. بە زۆر و زۆرداری پێکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَغمَ أنفِهِ. رَغماً عن أنفِهِ

طَوعاً أو كَرهاً / بەزۆر. بە تۆپزی. بیەوێ و نەیەوێ. خۆشی و ترشی بێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَغمَ أنفِه. رَغماً عن أنفه. بالرغم منه

غَصباً علی / بەزۆر. بە تۆپزی. بیەوێ یا نەیەوێز بەزۆر. بە تۆپزی. بیەوێ یا نەیەوێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَغم. بِرَغم. رَغماً عن. بالرغم من. بالرغم عن. على الرغم. رغم ذلك

مع ذلك. مع أن / لەگەڵ ئەوەشدا. سەرەڕای ئەوە. ئەگەرچی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طُغم

سَمّ / ژارماسی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَغم أسنان

تاقمی دان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَغم أسنان

تاقمی دان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طُغمَة

جَماعَة. زُمرَة / کۆمەڵز دەستە. چەند کەسێک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غم

[مص. ع ]

(غەمم - xemm)

غەمگین کردن، خەم، پەژارە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غم

[ر - مص. م. ع ]

(غەمر - xemr)

شتێ کە ئاو دایپۆشێ، زیادەڕەوی لە دڵسۆزی و چاکە دەرهەق بە کەسێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمَّ

غَطَّی / دایپۆشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمَّ

أغَمَّ. أحزَنَ / پەستی کرد. دڵگیری کرد. پەژارەداری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمّ

غُمَّة. حُزن. كَآبَة / پەستی. دڵگیری. پەژارە. خەمء خەفەت. ماتەمینی. داخ. چەخار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غم اباد

[ا. مر ]

(غەم ئاباد - xem abad)

غەم ئاوا، شوێنی غەم و پەژارە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غم اشام

[ص. فا ]

(غەم ئاشام - xem aşam)

خەمخۆر، کەسێک کە خەم و خەفەت بخوات.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غم اشیان

[ا. مر ]

(غەم ئاشیان - xem aşyan)

لانەی غەم، غەمخانە، دنیا، جیهانی فانی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غم الود

[ص. مر ]

(غەم ئالود - xem alûd)

ئاوێتە بەخەم، خەماوی، غەمگین، غەمین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غم انگیز

[ص. فا ]

(غەم ئەنگیز - xem engîz)

غەمەنگێز، غەماوەر، خەفەتهێن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غم اهنج

[ص. فا ]

(غەم ئاهەنج - xem ahenc)

غەم لابەر، غەم رەوێن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غم اور

[ص. فا ]

(غەم ئاڤەر - xem aver)

غەم ئاوەر.

سەرچاوە: قاموس کردي الحدیث

xêmnak (ع+ FN) غمناك

كثير الهموم

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَغمغَمَ الكلامَ

لم یثبَینهُ / بڵتەبڵتی بوو. بە بڵتەبڵت قسەی ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَغميس

غَمس. غَطّ. تغطیس / نقوم کردن. خستنە بن ئاو. لەئاو هەڵکێشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَوب غَمر

واسع / جلوبەرگی دەڵب. فشء فۆڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَ غِمار الحرب. خاصَ لمعركة

دَخَلَ / خۆی خستە جەنگەکەوە. پەلی تێهاویشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَلَقَ السَيفَ من غِمِده

أحرَجَهُ. إستَلَّهُ / شمشێری لە کالان هەڵکێشا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زَرضعَ لُغماً

لَغَّم / مینی چاند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَعنَة غَموس

نافِذَة / لێدانێکی جەرگبڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَطَسَ. غَطَّسَ. غَمَّسَ

نقومی کرد. لە ئاو هەڵکێشا. خستیە بن ئاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَما. غَمى. غِماء

سَقف / سەربان. دارەڕا. گڵەبان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَما. غَمَى. غَمَّى. سقَفَ

دارەڕای کرد. سەری گرت. گڵەبانی کرد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غمار

[ا. ع ]

(غیمار - ximar)

خەڵکی پەڕاگەندە، تەنگانە، دژواری، ئاستەنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمار. غُمار. غَمارَة. غُمارَة. غَمرَة. زَحمَة

گەرمەو ناڕەحەتی شت. تەنگوچەڵەمە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غماز

[ص. ع ]

(غەمماز - xemmaz)

دوو زمان، ئیشارەت بە چاوو برۆ، چاوی ماشوق.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمّاز السِلاح الناري. زَند. طارِق

پەلەپیتکەی تفەنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمّازة

نُقرَة فی الخَدّ أو الذقن / چاڵی چەناگەو ڕوومەت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غمازک

[ا ]

(غەممازەک - xemmazek)

پارچە دارێکی بچووک یان تەپەدۆرێکی بچووکە کە بە پەتی قولابی ماسیگیرییەوەی دەبەستن و بەسەر ئاوەکەوە دەوەستێ، هەر کاتێ ماسی بە قوولابەکەوە ببێ دەکەویتە بن ئاوەکەو هەنگێ یاشکرا دەبێ کە ماسی بە قولابەکەوە بووە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غمازە

[ص. ع ]

(غەممازە - xemmaze)

ئافرەتی جوانی غەمزەچی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غمام

[ا. ع ]

(غەمام - xemam)

هەور، هەوری سپی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمام. غَمامَة

سحاب. سَحابَة / هەور. پەڵەهەور.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان