وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلَّ (بـ. في. عند. على)

نَزَل. اقام / لایدا. مایەوە. گلی خواردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلَّ عليه الأمرُ

وَجَبَ علیه. حَتَّمَ / پێویست بوو لەسەری. بوو بە ماڵ بە سەریەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلَّق عليه

حَوَّق / دەورەی دا. ئابڵوقەی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلَّقَك إرتفع. عَلا

بەرزبووەوە. باڵی گرت. چوو بە هەوادا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَمَل الحِقدَ على

أضمَرَ. اكَنَّ. أخقی / ڕق و قینی لێهەڵگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَمَل حَملَةً على

هاجَمَ / پەلاماری دا. هێرشی بردەسەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَمَل على

بَعَثَ علی. دَفَعَ إلی. أغری. حَرَّض / هانی دا. لێی تیژکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَمَل على ظهره

بە کۆڵ هەڵیگرت. خستیە سەر پشتی. دای بە کۆڵیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَمَل على نَفسِه

تَحامَلَ علی نَفسِه / زۆری لەخۆی کرد. بەخۆڕایی خۆی توش کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَمَلَهُ على غير مَحمَلِه

أساء الفِهمَ / خراپ تێگەیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَميَ عليه

غَضِبَ علیه / لێی تووڕە بوو. ڕقی لێهەڵسا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَمِيءَ على

غَضِبَ / تووڕە بوو. ڕقی هەڵسا. قینی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَنّ على

حنا علی. رَقّ لـ. عطف وشَفَق / بەزەیی پیاهاتەوە. دڵی پێ سووتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَنِقَ مِنهُ أو عليه

إغتاظ. غَضِبَ / لێی بێزار بوو. وەڕس بوو. تووڕە بوو. ڕقی هەڵسا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَوَّلَ حابلَهُ على نابِلِه

جَعَل أسفله أعلاه / هەڵیگێڕایەوە. سەرەوخواری کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَيّ على الصلاة

هَیّا إلی الصلاة. هَلُمَّ / (وەرن. بڕۆن) بۆ نوێژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَيِّ على الفَلاح

هَلُمّوا الی طریق الفوز النجاح / ڕووبکەنە ڕێگەی سەرکەوتن و پێشکەوتن و دەرچوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ِ خائِف على. قَلِق. مَشغول البال

ترسی لێی هەیە. مەترسی لێ ئەکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاضِع للضريبة. تَستَحِق عليه الضريبة

باجی لەسەر. باجی ئەکەوێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خافَ على

قَلِقَ / شڵەژا. شپرزەبوو. بۆی ترسا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان