وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرَّقَ الأرَّم. يَحرُق عَليَّ الأُرَّم

كِنایة عن شِدَّة الغَیظ. صَرّ علی أسنانه / لە تووڕەییانا دانجیڕ ئەبووەوە. لەیەک ئەخشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرَّمَ على نَفسِه

مَنَعَهُ عن نفسه. أمسَكَ أو إمتنع / لە خۆی حەرام کرد. دەستی لێهەڵگرت. وازی لێهێنا. بڕیاری نەکردنی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرُمَ عليه الأمرُ

أصبح ممنوعاً عنه / لێی قەدەغە کرا. لێی حەرام کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حريص على

راغِب. مُتَحَمِس / سوور. بەتنگەوەهاتوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حريص على

مُتَمَسِك بـ. ملتزم / سەرڕاست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حريص على مراعاة المواعيد

ملتزم / بەڵێن ڕاست. بەگفت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حسب الأُصول. على الأُصول. وفقاً للاصول

بە گوێرەی نەریت. بە ڕێک و پێکی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَسَبَ على

قَیَّد علی حِسابه / لەسەری حساب کرد. خستیە سەری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُسن تمييز. قُدرَة على التمييز. إدراك. فَهم. قُدرَة الفهم

جووڵانەوەی هەست. ژیری. هەستیاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَصَلَ. حَصَّل على

نالَ. أحرَزَ / دەستیکەوت. دەستگیری بوو. چنگی کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُصول على

نَیل. إحراز / دەستکەوتن. دەستگیربوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَضَّ على

حَثَّ / هانی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِفاظٌ على

محافَظَةً علی / پاراستن. چاودێریکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَفَرَ على

حَثَّ. حَرَّكَ / هانی دا. جووڵانی. هەژانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَقَّ عليه

إستَحَّق. إستأهل / شایانی بوو. هەڵیگرت. لێیهات. ئەیهێنا. هێنای.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَقَّ عليه. حَقّ له أن يَفعَلَ كذا

وَجَبَ علیه / پێویست بوو لە سەری بیکا. ئەبوو بیکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَقَدَ على. حَقِدَ على

تَحَقَّدَ. أمسك عداوته فی قلبه / ڕق و قینی لێ (گرت. هەڵگرت. خستە دڵیەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكَمَ عليه

قَضی وفَضَل / بڕیاری بەسەرادا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُكِمَ عليه

صَدَرَ الحُكمَ علیه / بڕیاری بەسەرا درا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكَى عليه

نَمَّ / پاشملە باسی کرد. قسەی پێوت. قسەی شوێن خست.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان