وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَتَّبَ عليه

وَجَب علیه. تَحَتَّم علیه / پێویست بوو لەسەری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَزَرَّى عليه عَمَلَهُ

زَری. عاتَبَهُ أو عابَهُ علیه / سەرزەنشتی کرد. گاڵتەی پێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَوَّش عليه الأمرُ

إختلط / سەری لێ چەواشە بوو. کار لێی شێوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تعاسَرَ عليه الأمرُ

تَعَسَّرَ. إشتَدَّ وإلتَوَی / کارەکەی لێ گران بوو. لێی ئاڵۆزا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَذَّرَ عليه الأمرُ

تَعَسَّرَ / کارەکەی لا گران بوو. پێی نەکرا. بۆی نەکراز جێبەجێ نەبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَسَّرَ عليه الأمرُ

إستَعسَرَ. إشتَدّ وإلتَوَی / کارەکەی لێ گران بوو. گیروگرفتی تێکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَصَّبَ عليه

قاومَهُ / بەرهەڵستی کرد. ناقایل بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَيَّن عليه

وَجَبَ. إبتَغَی. تَحَتَّمَ / پێویست بوو لەسەری. ئەبوایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَغَضَّبَ عليه

غَضِبَ منه أو علیه / لێی تووڕە بوو. ڕقی لێهەڵسا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَدَّدَ الثوبُ عليه

كان علی قَدَرِه وطوله / (بە قەد. هێندەی) خۆی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَّدَرَ الثوبُ عليه

جاءَ علی مِقداره / بە قەد خۆی بوو. بە قەدی گیرابوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَكَرَمّ عليه

تَفَضَّل علیه. عَمَل السخاء مَعَهُ / (پیاوەتی. چاکە)ی لەگەڵ کرد. بەخشندە بوو لەگەڵی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَسَّنَ عليه

كَذِب وإفتری / درۆی کرد. بە دەمیەوە هەڵبەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَثَّبَ عليه في ارضه. إستولى عليها ظُلماً

هەڵیکوتایە سەری. هێرشی بردەسەر. بە زۆر لێی داگیرکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَبَّت الذَنبَ عليه

أدانَه / تاوانباری کرد. تاوانەکەی بەسەرا سەپان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَبَتَت عليه التُهمَة أو الجريمة

تَأَكَّدَت / تاوانبار دەرچوو. تاوانەکەی بەسەرا سەپا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جاءَ عليه

ناسَبَهُ / بۆی بوو. پڕ بە پڕی بوو. فیت بوو. بە قەد خۆیەتی. پڕ بە پێستی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جازت عليه الحيلة

إنغَشَّ. إنخَدَعَ / خەڵەتێنرا. فێڵی لێکراز بەسەریا تێپەڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَزَمَ عليه الأمرَ

أوجَبَهُ. فَرَضَهُ / سەپانی بەسەریا. بڕیاری کردنی بەسەریا دا. ئەبێ بیکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَلا النَحلَك دَخَّنَه. دَخَّنَ عليها

هەنگی قانگدا. دووکەڵی پیاکرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان