وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألَم النَسا. عِرق النَسا

مَرَض / دەردەلاق. کەژۆژک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنسى. عِرق الأنسى

عِرق فی الساق / دەمارێکە لە لاقدا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عرق

[ا.ع ]

(ئه ره ق - ereq)

جواناو، عاره قه ی له ش، عه ره قی خواردنه وه، مه ی ، خۆ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عرق

[ا.ع ]

(ئیرغ - irx)

ڕه گ و ریشه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِرِقَ

تَرَشّح جِلدُهُ. أفرَزَ عرقاً / ئارەقی (کردەوە. ڕشت. دەردا). نیشتە سەر ئاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرِقَ

نَدیَ / شتی هێنایەوە. شتی هەڵهێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرَّقَ

جَعَلَهُ یَعرَف / ئارەقی (پێکردەوە. پێدەردا. پێڕشت).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرَّقَ

أعرَق. تَأَصَّل / بنجی داکوتا. ڕەگی داکوتا. ڕەگی کرد. ڕیشەی داکوتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرَق

نَدی / شێ. نم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرَق

مَشروب مُسكِر / ئارەق. ئەرەقی خواردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِرق

أصل. جَذر / ڕەگ. ڕیشە. بنج. بێخ. بنەچە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِرق

ضِلع فی وَرَقَة النبات / دەماری ناوگەڵا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِرق

وَرید. شریان. وعاء دَمَوی / بۆری خوێنبەر. خوێنهێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِرق

ساق النَبات او الورقَة أو الثمرة / قنچک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرَق التمر

دِبس / دۆشاوی خورما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرَقُ الجِلد

رَشَحُ الجلد / ئارەق. جواناو. ئاورنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرَّقَ الخَمرَ

مَزَحَهُ بالماء / ئاوی تێکرد. ڕوونی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِرق الدُمَّل

پۆرگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِرق السوس

ڕەگی بەلەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِرقُ السوس

نبات السوس / بەلەک. ڕەگی بەلەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أعاقَك أخَّرَ. عَرقَلَ. مَنَعَ

تەگەرەی تێخست. کۆسپی خستەبەر. دوای خست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصَبَّب عَرَقاً

نَزَّ. نَضَحَ / ئارەقی کردەوە. ئارەقی دەردا. شێی هێنایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرَقان

مُبَلّل بالعَرَق / ئارەقاوی. ئارەقی (دەرداوە. کردۆتەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرقب

قَطَع العُرقوب / دەماری پێی بڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرقَبَ. تَعَرقَبَ

إحتال / فێڵی کرد. درۆ و ساختەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرقَلَ الأمرَ

صَعَّبَ. عاق. رَبَكَ / کارەکەی گران کرد. قورسی کرد. تەگەرەی تێخست. ئاڵۆزانی. تێکی دا. کۆسپی خستەبەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرقَلَة

إعاقَة / تەگەرەتێخستن. ئاڵۆزانی کارو کوسپ خستنەبەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرقَلَة

عائِق / گیروگرفت. کۆسپ. تەگەرە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عرقناک

[ص.فا ]

(ئه ره غناک - erexnak)

ئاره قاوی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عرقوب

[ا.ع ]

(ئورغوب - urxûb)

ده ما رێکی ئه ستوره له سه رووی پاژنه وه، رێگه ی پێچاو پێچ له ناو شاخ یان که ناری رووبارع فڕوفێڵ، پیاوی درۆزنی بێ وه عدو به ڵێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عُرقوب

عَصَب غلیظ فَوق العَقب. وتر العرقوب / دەمارێکی ئەستوورە لەسەر پاژنە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عُرقوب

رَجُل. یُضرَب به المَثَل فی الكَذِب والخُلف بالوَعد / درۆزن. بێگفت. بێ بەڵێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِرقي

عُنصُرِیَّة / ڕەگەزخوازی. ڕەگەزپەرستیز دەمارگرژی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرَقيَّة

مایُلبس تَحتَ العِمتامَة / کڵاو. تەپلە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عرقیه

[ا.ع ]

(ئه ره قیه - erexîye)

ئاره قچن، کڵاوی ژێر مێزه ریان عه مامه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفتَصَدَ العِرقَك شَقَّهُ

دەماری خوێنی بڕی. خوێنی (گرت. لێدەرهێنا).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَرقَلَ الأمرُ

تَصَعَّب وتَشَوَّش / کار ئاڵۆزاز گیروگرفتی تێکەوت. گران بوو. تێکچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرقَبَ. تَعَرقَبَ

إحتال / فێڵی کرد. درۆ و ساختەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أعرَقَ

تأصَّلَ / ڕەگی داکوتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَهَرَ العِرقُ

لم یَنقطع دَمُهُ / خوێنی (بەربوو. لێهات). نەوەستایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

العِرق أو الجنس الأصفر

ڕەگەزی زەرد. پێست زەرد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تعرق

[مص. ع ]

(تەئەروغ - teerux)

ڕیشەداکوتان، ئارەقەکردن، ریشاژۆ بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَرَّق

تَرَشَّحَ العرق من الجسم / ئارەقی کردەوە. ئارەقی دەردا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَرَّق

تَأَصَّل. إمتدت العُروق فی الارض / ڕەگی داکوتا. بنجی داکوتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَرُّق

تَرَشُّح العرق من الجسم / ئارەقکردنەوە. ئارەقدەردان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَرُّق

إتجاه الالیاف والعروق فی خشب أو صخر أو جلد / شێوەی ڕەگ و دەماری دار و بەرد و پێست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَرَّق الخَمرُ

مزجها بماء قلیل / ڕوونی کردەوە. ئاوی تێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَرَّقَ العظمَ

أخذ ماعلیه من اللحم بأسنانه / کڕانیەوە. ئێسقانی کڕانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَرَّق به أو إليه

صار معروفاً. جعله یعرفه / ناسی. ناسیاوی لەگەڵ کرد. بوو بە ئاشنای.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَبل العِرق في البَدَن

دەمار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضَرَبَ العِرقُ أو القلبُ

نَبَضَ. خَفَقَ. أضلَجَ / دڵ و دەمار لێیداز ترپەی هات. پرتەی هات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَنَدَ العِرقُ

سالَ منه الدم فَلَم یَنعَطِع / خوێنی (بەر بوو. نەوەستایەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَصَدَ المريضَ أو العِرق

ضَقّ العِرقَ. أخرج دماً / خوێنی گرتز خوێنی دەرهێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُسْتَعْرَقٌ (في. بــ )

مُنْهَمِك. غارِقٌ فی. عاصٌّ فی. مُنْشَغِل / خەریکە بە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

معرق

[ا. فا. ع ]

(موئەریغ - mu᾿erix)

مایەی ئارەقە کردنەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

معرق

[ص. ع ]

(موئەرەغ - mu᾿erex)

پیاوی داڵە گۆشت، شەرابی ئاوێتە بە ئاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُعَرَّق

مَعْروق. نَحیل. مَهزول / لەڕ. لاواز. سیسەڵە. داڵگۆشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُعَرَّق

مُجَزَّع / پڕەگادی. دەماراوی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان