وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(تحت. في) طَيِّ الكُتمان

سِراً / بە نهێنیز بەشارراوەیی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طی

[مص.م.ع ]

(ته ی ـ tey)

نامه نووسین، پێچانه وه، شاردنه وه ی کارێک، رێ کردن، له میانه، ته ی کردن ، گه ڕان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طی

[ا.خ.ع ]

(ته ی ـ teyî)

ناوی تیره یه کی عه ره به که حاته می تایی له وان بووه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَيِّ

ثَنی / قەدکردن. نوشتانەوە. پێچانەوە. دەقکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَيِّ البِئر

بناءُها / بیرهەڵچنین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَيَّهُ. طَيِّ هذا. في طَيِّهِ

ضِمنَهُ / لەناویا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرض طينية

غِرِینی. طَمِی / بانو. قوڕیین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطابَك طَيَّبَ. جعله طيباً

خۆشی کرد. تام و لەزەتی دایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطارَك طَيَّرَ

جَعَلَهُ یطیرم / هەڵیفڕان. هەڵیدا. باڵی پێگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطيَبَك إستَطاب. وَجَدَه طَيباً

خۆش بوو لەلای.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الصَبر طَيِّب

ئارامگرتن و دان بەخۆداگرتن باشە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوبَلَ تَبَّلَ. جَعَل التابِل في الطعام. طَيَّبَ الطعام

بەهاراتی تێکرد. داودەرمانی تێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَمَل بَين طَيّاتِه

فی داخله. تَضَمَّنَ / لەناوەکەیا هەیە. شتی تیایە.

سەرچاوە: نالی

حوققەی طیب

سندووق یا قوتووی بۆن خۆشیی.

ئەی قوببەیی طەیبە کە دەڵێی حوققەیی طیبی! ،، مەئوایی حەبیبی!
مسکێنم و بۆ خاکی عەطرناکە کە هاتووم ،، بەو بۆنەوە هاتم

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوش طینت

[ص ]

(خوش تینەت - xûş tînet)

خۆش سرۆشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَرَّقَ البناء طَيَّنَهُ بالشاروق

دیواری سواخدا. تەڕاوی کرد. سپیکاری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَنقَب. شِنقاب. طير

قوڕناویلکە. قوڕاویلکە. قوڕاویلە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طِرَة. طِيرَة

علامَة الشؤم. مایُتشائم به / نیشانەی شوومی و چاوچڵەیی. ئەوەی ڕەشبینی لێ ئەکرێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طیار

[ص.ع ]

(ته ییار ـ teyyar)

چوست و چالاک، تیژڕه و ، فڕۆکه وان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طیار

[ا.ع ]

(ته ییار ـ teyyar)

زمانه ی ته رازوو،جۆره که شتییه کی تیژڕخ وه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طيّار

مَلاّح حَوی / فڕۆکەوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَيّار

كُلَّ ذی جناح من الحیوان / باڵدار. باڵندە. باڵگر. فڕەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَيّار

سریع الزوال / زوونامێنێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طیارات

[ا.ع ]

(ته ییارات ـ teyyarat)

فڕۆکه، جۆره ده رامه ت و باجێک بووه له سه رده می ئیلخانیانی مه غۆلاندا له خه ڵکی وه رگیراوه، وەک: ئه و موڵک و ماڵه ی میرات گری نه بووه، ماڵێ له به رتیلخۆر گیراوه، یان له که سانێ که ماڵی پاشایان دزیوه، وه رگیراوه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَيّارة

بڕوانە طائرة.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طیاره

[ا.ص.ع ]

(ته ییاره ـ teyyare)

فڕۆکه، که شتی تیژڕه و.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان