تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
شیرینی نوێ
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 53
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
خُطورَة
أهَمِیَّة /
گرنگی
. گرنگێتی.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
زالد (في) الطين بَلَّةً. زاد خُطورَةً و حَراجَةً
زیاتر وروژا. ئاڵرزتر
بوو
.
مەترسی
تێکەوت.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
طور
[ا.ع ]
(ته ور - tewr)
حاڵ،ئه ندازه،جۆر،راده.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
طور
[ا.ع ]
(تور - tûr)
کێو
، کێوێکه
له
نیمچه دوڕگه ی سینا
که
حه
زره
تی
موسا و
کێوی
سینا و
توری
سینین
شی
پێ
ده
ڵێن
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
طَوَّرَ
رَقّی. قَدَّم.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
طَور
دَور. مَرحَلَة. دَرَجَة /
قۆناخ
.
پلە
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
طَور
حال
/ بارودۆخ.
چۆنیەتی
.
دۆخ
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
طَور
حضدّ وقَدر /
سنوور
.
بایەخ
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
طَور
مَرَّاة /
جار
.
کەڕەت
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
طوُر
جَبَل. طَود /
شاخ
.
چیا
.
کێو
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
طَوراً بعد طَور
تِكراراً. مِراراً /
جار
لە
دوای
جار
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
فُطور
طعام
الصَباح /
ناشتا
. ژەمی
بەیانی
.
بەرچایی
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
فَطور
مایُفطِر
علیه
الصائم /
بەربانگ
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
جاوَزَ طَورَهُ
جاوز
قدره /
لە
ڕادەی
خۆی
دەرچوو
. پێی
لێ
هەڵکێشا.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
طوراني
طُوری. جَبَلی. مُتَحِش /
کێوی
.
شاخاوی
.
سەرچاوە:
نالی
طوروق
جەمعی (طەریقە)
یە
کە
تەریقەتی ئەهلی تەصەووفە،
یا
جەمعی (
طەریق
) ه بەمەعنا
ڕێگاوبان
.
مەجذووبی
طوروق
، مورتەعیشی
لەرزش
و
تا
بێ
سالیک
ڕەوشی مەسلەکی ڕێگەی
صولەحا
بێ
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
أُسطُورة
حِكایة. قِصّة مَرویَة
أو
مَنقولة /
داستان
. چیرۆکی
کۆن
.
ئەفسانە
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
اسطورە
[ا ]
(ئوستورە - ustûre)
ئەفسانە
،
چیرۆک
،
حیکایەت
، قسەی بێهودە.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
تَطَوَّرَك تَحَوَّل من حالٍ الى حال
گۆڕا. گەشەی
کرد
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
خُطورَة
أهَمِیَّة /
گرنگی
. گرنگێتی.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
زالد (في) الطين بَلَّةً. زاد خُطورَةً و حَراجَةً
زیاتر وروژا. ئاڵرزتر
بوو
.
مەترسی
تێکەوت.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
قسطوره
[ا ]
(غەستووره – xestûre)
گونی
سەگڵاوی
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
قنطوریون
[ا. ع ]
(غەنتورییون – xentûrîyûn)
گیایەکه.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
مسطورە
[ا ]
(مەستوورە - mestûre)
نموونە
، نموونەی
کاڵا
کە
لە
شوێنێکەوە
بۆ
شوێنێکی
دی
بنێردرێ.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
مَقطوره
عَرَبه مَقطوره / ئەرەبەی راکێشراو. تریلەر.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
تطور
[مص. ع ]
(تەتەڤور - tetevvur)
گۆڕان
،
پەرەسەندن
، ئەمه شتێکی
زۆز
باشه.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
تَطَوُّر
تَحَوُّل /
گۆڕان
.
گەشەکردن
.
پەرەسەندن
. گۆڕانباشی. گۆڕانکاری.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
حجر الطور
[ا. مر. ع ]
(هەجەروت تور - hecerut tûr)
توتیا
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
حَنطور
عَرَبة / عەرەبانە.
گالیسکە
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
خطور
[مص.ل - ع ]
(خوتور - xutûr)
وەیاد
هاتن
، بەبیرهاتنەوە، خوتورە، بەدڵداهاتن.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
ساطور
[ص. ع ]
(ساتور - satûr)
ساتور،
چه
په
چاخ
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
ساطور
سكین
كبیر
.
سكین
تقطیع
اللحم /
کێرد
.
قیمەکێش
.
سیکارد
.
دەشنە
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
سطور
[ا. ع ]
(سوتور - sutûr)
دێران
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
سَنطور. سِنطِير. آلَة طرب
سەمتوور
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
شطور
[ا.ع ]
(شوتور ـ utûrş)
نیوه،
بەش
،
پارچه
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
طُرطُور
الرجل الطویل الدقیق / زەلامی
درێژ
و
باریک
. باڵابەرزی
لەڕ
.
داری
واوەیلا
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
طُرطور
قُلنسُوَة
أو
غِطاء
طویلا
للرأس / کڵاوی
قووچ
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
عطور
[ا.ع ]
(ئوتور - utȗr)
عەتران، بۆنان.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
فطور
[مص. ل ]
(فوتوور - futûr)
ڕۆژو
شکاندن
،
فتار
کردنەوه.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
فطور
[ا. ع ]
(فەتور - fetûr)
خواردنی
فتار
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
فُطور
طعام
الصَباح /
ناشتا
. ژەمی
بەیانی
.
بەرچایی
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
فَطور
مایُفطِر
علیه
الصائم /
بەربانگ
.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
قطور
[ص. ع ]
(غەتوور – xetûr)
ئەستوور
، بەبارست،
هەوری
پڕ
باران
.
سەرچاوە:
شیرینی نوێ
مُتَطَوِّر
مُتَقَدِم. مُتَغَیِّر. نامٍ. مُتَرَقی / گەشندە. پەرەسەندوو. پەرەپێدراو.
پێشکەوتوو
. باشگۆڕان.
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
مسطور
[ا. مف. ع ]
(مەستوور - mestûr)
نووسراو
.
1
2