وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَطرد

إنحرف. حاد. خرج عن / لایدا. لە باس لایدا. دەرچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَطردَ قائلاً

إستمر فی كلامه / بەردەوام بوو لە قسەکانیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طارِد (فاعِل طَرَد)

مُبتعِد / دوورخەرەوە. دەرکەر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طرد

[مص.ل.ع ]

(ته رد ـ terd)

ده رکردن،وه ده رنان،شاربه ده رکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَرَدَ

نَفَی / شاردبەدەری کرد. ئاوارەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَرد

إبعاد / دوورخستنەوە. لادان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَرد

نَفی / شاربەدەر کردن. دەرپەڕاندن. ئاوارەکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَرد

فَصل / دەرکردن. دەست لە ئیش کێشانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَرد

رُزمَة / پێچراوە. نێرراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَرد

هیئَة / دیمەن. شێوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَرَدَ. طَرَّدَ

أطرد. أبعَدَ / دووری خستەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تناسُب طردي

مُباشِر / هاوڕێژەی ڕاستەوانی. دووڕێژەیی پێچەوانی. دووڕێژەی پێچا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَرَدَهُ من عَمَلِهِ

فَصَلَهُ / دەستی لە ئیش کێشایەوە. دەریکرد. لەسەر ئیش لایبرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طردي

مُباشر / یەکسەری. ڕاستەوخۆ. ڕاستەوانە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خاطرداشت

[مص ]

(خاتیرداشت - xatir daşt)

لایەنگری، موراعات، مەدارا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عطردان

[ا. مر ]

(ئیتر دان - itr dan)

عەتردان، گوڵاودان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطرَدَ

أمَرَ بطَردِهِ. صَیَّرَهًُ طریداً / دەریکرد. ئاوارەی کردز دەربەدەری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَطرد

إنحرف. حاد. خرج عن / لایدا. لە باس لایدا. دەرچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَطردَ قائلاً

إستمر فی كلامه / بەردەوام بوو لە قسەکانیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَطرَدَ له

أظهر له الإنهزام مَكیدَةً / بەفێڵ خۆی بەزان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إطَّرَدَ

إبتَعَدَ / دوورکەوتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إطَّرَدَ الأمرُ

إستَقام ورَسَخَ / کارەکە ڕاستبووەوە. جێگیر بوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مطرد

[ا. ع ]

(میترەد - mitred)

کورتەڕم، نێزەی کوڵ، عەلەم.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مطرد

[ص. ع ]

(موتەڕەد - muterred)

درێژ، تولانی، (رۆژێکی درێژ).

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مطرد

[ا. فا. ع ]

(موتەڕید - muterrid)

گشتی، دوا بە دوای یەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُطَّرِد

مُنْتَظِم. مُتواصِل / رێکخراو. یەک لەدوای یەک. بەدوای یەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُطَرِد عام. لاشُذوذ فيه

گشتی. بۆ هەموان.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان