وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبو البَشر

آدَم / ئادەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَشرَفَ الشيءَ

تَفَقَّدَهُ. رَفَعَ بَصَرَهُ لیَراه / چاوی پیاگێڕا. سەرنجی لێدا. پیاڕوانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَشرَقَ

تَطَیَّعَ بطبائِع الشرقیین / بوو بە خۆرهەڵاتی. شێوە و کرداری خۆرهەڵاتی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَشرَى

تَعاظَم. تَفاقَم. إستفحَل / زلی بوو. گەورە بوو. شیوا. شلەڕا. زیاتر شێواو شڵەژا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِشر

سُرُور. فَرَح. بَشاشَة / خۆشی. شادی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَهي. زاهٍ. جميل. مُشرِق

جوان. بریقەدار. گەش. گەشاوە. ڕازاوە. ڕووناک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَشر

دَسّ. إدخال. أقحام / تێخستن. تێئاخنین. تێترنجاندن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَشر

جَمع / کۆبوونەوە. کۆکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَشر

بَعث. قیامة / زیندووبوونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَشرَجَ المُحتَضِرُ

غَرغَرَ عند الموت وتَرَدَّد نَفَسُهُ / دەمەلاسکێی بوو. دەمی ئەدا بە یەکدا. گیان ئەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَشرَجَة الموت

تَرَدُّد النَفَس عند الموت / دەمەلاسکێ. دەم بە یەکدادان. گیاندان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَقّ الإقتراع أو الإنتخاب. حَقّ التأليف والطبع والنَشر. حَقّ التملك. حق الكلام. حَقّ اللجوء. حَق المرور. حَق النَقض أو الإعتراض أو الرفض.. الخ

مافی دەنگدان. مای نووسین و چاپەمەنی. مافی خاوەنێتی. مافی قسەکردن. مافی پەنابەرێتی. مافی هاتوچۆ. مافی پەرچ دانەوە و ناڕەزایی دەربڕین. هتد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَقّ وحُقوق لنَشر والطبع

مافی پەخشء چاپەمەنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَشرَم

جماعَة النَحل / پوورەی هەنگ. پلوورەی هەنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زاهٍ. الزاهي. مُشرِق

بریقەدار. ڕووناک. بەشەوق. گەش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سِرار. شرُر

خطوط فی باطن الكفّ والجَبهَة / خەت و لۆچی ناودەست و ناوچەوان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شر

[مص. ع ]

(شه ڕ - șerr)

خراپه کردن ع به دکاری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شر

[مص.ع ]

(شه ڕ - șer)

به دکار ، خراپه کا رع به دکرده وه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَرَّ

إتَّصَفَ بالشَرَّ. أی مِنه الشَرّ / شەڕی (لێ ئەباری. شەڕفرۆش بوو. پیاوخراپ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَرَّ

عابَ وإزدری / گاڵتەی پێکرد. لاقرتێ پێکرد. سووکی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(بلا. بدون. دون) قَيد أو شرط

غیر مشروط. بِغَیر تَحَفُظ / بەبێ چەن و چوونی. بەبێ هیچ مەرج و گیروگرفتێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(بلا. دونَ. من دون) شَرط

بەبێ مەرج.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آكِل الحَشرات

یعیشی علی الحشرات. یقتات الحشرات / مێروخۆر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أشرِبَ في الذِهن والنفس. شَرّب. لَعِّنَ

دەرسی دادا. فێری کرد. تێی گەیان. خستیە مێشکیەوە. مێشکی پڕکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أشرَبَك شَرَّبَز سَقَى. رَوَى

ئاوی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوحَلَهُ شَرّاً

وَرَّطَهُ فیه / تووشی شەڕی کرد. پرژی شەڕی پێگەیان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوقَعَهُ في فَخّ أو شرك

إحتال علیه / داوی بۆ نایەوە. کردی بە تەڵەوە. خستیە داوەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبن غَير شرعي

نَغَل / زۆڵ. بیژی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتيال شرعي. الحيلة الشرعية. إفتاء

پێچ و پەنای یاسایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستِشراء

إزدیاد الشِدّة. زیادة / زلبوون. پەرەسەندن. زیاتر شێوان و ئاڵۆزان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستِشراق

الاطلاع علی أمور الشرق / خۆرهەڵاتی ناسی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنذَهَلَك شَرَدَ ذِهنَهُ. أصبح شارد الفكر

خەیاڵ بردیەوە. بیری ڕۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

العِشرون

بیسشت (هەم. هەمین).

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

اهل شرع

[ا.مر ]

(ئه هلی شه رء - ehli şer’)

قازی ، پسپۆڕ له زانست و کاروباری ئایین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بُشرى. بِشارة. الخَبَر المُفرح

هەواڵی خۆشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بياع شَرّاي

یَشترِی ویَبیع / چەرچی. کوڵگێڕ. ئەکڕێ و ئەفرۆشێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تبادُل الأنخاب. شُرب على صِحَّة

زڕەی پێک و نۆشکردن بە خۆشی یەکتریەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَرَّبَك شَرِب. إمتَصَّ

هەڵیمژی. تێرئاو بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تفسير. تَفسِرَة. شرح بيان. إيضاح

ڕوونکردنەوە. ئاشکراکردن. تێگەیاندن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تناوَلَ طعاماً أو شراباً

أكل أو شَرِب / خواردی. خواردیەوە. نۆشیکرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان