کنایه از دو دوست جانی

برێتی لە دوو هەواڵی هەمیشە پێکەوە

بۆ دوو کەسان بەکار دەبرێ، کە هەمیشە لەیەک جێگا پێکەوە ئامادەبن

جەژنی کۆتایی هاتنی ساڵێک و دەستپێکردنی ساڵێکی نوێ

جێژنێکە بەبۆنەی سەری ساڵێوە. دەکرێ وەکوو: جەژنی سەری ساڵی فەلان، جەژنی گوڵانی خۆمان

بریتییە لە پیادەکردنی دەسەڵات و کۆنتڕۆڵی سەربازی و سوپایی دەوڵەتێک بەرانبەر بە کەسانی مەدەنی لە وەڵاتێک لە کاتی شەڕ یان تەنگەتاوی. لە کاتی جێگیربوونی ئەم حکوومەتە لەبری فەرمان و دەستووری مەدەنی، فەرمانەکانی هێزی سەربازیی پیادە دەکرێ و دادگە مەدەنیەکانیش جێی خۆی دەدا بە دادگەی سەربازی.

حکومت نظامی

Martial law

اندرونی

هندروو، ئەندەرون، خانووی جێگەی ژنانی ماڵ

القمع

Suppression

خەنجەری گۆردار ، خەنجەری سەربەگۆ

نومید

دڵسارد

دەردی سەر

دست تو بر سرش! (یعنی. نصیب تو نصیب او هم شود!)

نانەکەی تۆ بکەوێتە کۆشی ئەویش! (واتە: بەشەکەی تۆ بەویش ببڕێت!)]

اَصابَهُ اللهُ ما اَصابَکَ!

(باک.): بەخێرا خۆت، سندووقی سەری خۆت