(ئاب زەن - ab zen)

تەشتی خۆشتن.

حَوض لغسل الوجه والیَدَین / جوڕنە. دەستشۆر.

گەنجینەوان.

خازِن. خزندار / گەنجینەوان.

وَلَهَ. حَزِنَ شدیداً كادَ یَذهَب عقله / لە خۆشیانا لە خەم و خەفەتا وەختەبوو شێت ببێ.

أصبح مهموما / پەژارەدار بوو. خەفەتی خوارد. پەست بوو. خەم دایگرت.

كان رزیناَ / (ئاقڵز ئاغر. دووربین. قورس. هێمن. مەنگ) بوو.

كان حَصنفا / (قسەزان. دەمڕاست. دانا و ژیر و کارامە) بوو.

وُزِنَ. أُخِذَ بالوزن / کێشانەی کرا. بە کێشانە وەرگیرا.

تَوازَنَ / هاوسەنگ بوو. ڕێک وەستا.

نەمانی سەنگ و کێش.

کێش کەمکردنەوە.

فلهی، بار، گفت، گفتار، دستور.

دەسوور، دەسەڵات، گفت. [مۆڵەت]

اذن، اجازة، قول، رخصة.

اجازه، رخصت

مەرەخەستی، ئیجازە

(نا.) ئیجازە، دەستوور. لە ئێمەوە ئیزن بە، تۆ ئیزنت بە دەستی خۆتە، بە بێ ئیزن بۆ هیچ کوێ نەچی. ((... مەرکەبی سەگلاوی لە ئێختەخانەی دێنا دەرێ بە ئیزنی خوڵا و پیغەمبەری لێ دەبوو سوارە)) (تحفە: ج٢-١٩٦).

(مست. لا.) ١- داوای ئیجازە کردن بۆ کردنی کارێک. ئیزنمان لە مامۆستا خواست و هاتینەوە، دەبوایە ئیزن بخوازی نەک سەربەخۆ لیدەی بڕۆی. ٢- داوای ئیجازەی ڕۆیشتن لە خانەخوێ کردن، خواحافیزی کردنی میوان لە خانەخوێ. سێ ڕۆژ میوانیان بووین هەر ئیزنمان دەخواست ئیزنیان نەدەداین.

(مست. مت.) ١- ئیجازەدان، ڕیگادان بە کەسێ بۆ کردنی کارێک. باغەوانەکە خۆی ئیزنی داین ئەم تووە بتەکێنین. هەرچەندی بەهانەی هێنایەوە مامۆستا هەر ئیزنی نەدا. ٢- بەڕەڵڵا کردنی قوتابی و کرێکار و... لە قوتابخانە و لەسەر ئیش پاش تەواو بوونی خوێندن و کاری ڕۆژانە. ٣- دەرکردنی کرێکار و کاربەدەست لەسەر کار. ((قادر! بزانە و تاوزەند، چەند ڕۆژی ئیش کردووە پارەکەی بدەیە و ئیزنی دە)). ٤- ڕازی بوونی خانەخوی بە ڕۆیشتنی میوان. ئەوە بۆ هێندە پەلەتانە؟ یەک دوو ڕۆگی دیکەش لێرە بن ئەو وەختی ئیزنتان دەدەین و خواحافیزتان بێ.