وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَصا الرَجُلَ

ضَرَبَهُ بالعَصا / بەدار لێی دا. داری پیاکێشا. دارکاری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَصَفَ الرَجُل

هَلَك / پەریشان بوو. پرزەی بڕا. فەوتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَنَس الرَجُل

أسَنَّ لوم یَتَزَوَّج / پیاو پیر بوو. هێشتا ژنی نەهێنابوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَدَرَ. غَدِرَ الرَجُلَ وبه

خانَهُ ونَقَضَ عَهدَهُ / ناپاکی لەگەڵ کرد. خیانەتی لێکرد. غەدری لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَصَبَة الساق. قَصَبَة الرِجل

لولاق.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَمِلَ الرَجُل سَمَنَ بَعد هُزال. بد السِمنَةَ فيه

قەڵەبوو. گۆشتی گرت. قەڵەو بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَبَّ الرجُلَ على وِجهِهِ ولِوَجهِهِ

صَرَعَهُ / کوتای بە زەویدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لاعَ الرَجُل

كان جباناً سیء الخُلق / ترسنۆک و بێئابڕوو بوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مرجل

[ا. ع ]

(میرجه‌ل - mircel)

مەنجەڵ، قازانی گەورە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِرْجَل

قِدْر / مەنجەڵ. قازان. کۆڵێنەر. بۆیلەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِرْجَل

مِشط / شانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُسْتَرْجِل. مُسْتَرْجِلَة

وَرِشَة / کوڕانی. نێرە کوڕکە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَسىَّ الَرجُل. مَسىَّ عليه

قال له مساُ الخیر / پێی وت ئێوارەت باش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَعارف الرَجُل

أصحابُه / ناسیاوان. ناسیاران. دۆستء برادەران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنَّى الرَجُلَ الشيئَ و بالشيئِ

جَعَلَهُ یَتَمَنّاهُ / وای لێکرد. (ئاواتەخوازی بێ. خۆزگەی بۆ خوا. داوای کا. بیەوێ).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ناغىَ الرَجُلُ

باراهُ. غالَبَهُ / بۆڕبۆڕێنی لەگەڵ ئەکرد. پیاوەکەی هەڵئەدا. گرەوی لەگەڵ ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نِعْمَ الرَجُلُ زَيْدٌ

أحْسَنُهُ / زەید پیاو چاکە. باشترین پیاوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَمَسَ الرَجُلَ

سارَّهُ / نهێنی خۆی لادرکان. رازی خۆی لاوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَبَّ الرَجُلُ

غاب مُدَّة من الزمان / ماوەیەک ونبو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَثُقَ الرَجُل

كن ذاثِقَة / جێی باوەڕ. متمانەی پێ ئەکرێ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان