لە پێوەندی نێودەوڵەتیدا بە مانای پەسندکردنی دەوڵەتێکە لە لایەن دەوڵەتێکی دیکە و کردنەوەی سەری پێوەندی و پابەندی دوولایەنە لە نێوانیان بۆ ماوەیەکی دیاریکراو یا بێ سنوور. دووفاکتۆ لە ڕوانگەی یاسا نێودەوڵەتییەکاندا بە دوو جۆر دێتە ئاراوە:
1) ناسینەوەی واقیع کە بریتییە لە دان پێدانان بە هەبوونی دەوڵەت یان وەڵاتێکی نوێ، لەگوێن دەوڵەتێکی سەربەخۆ و بتوانێ بۆ بەکارهێنانی هێز و دەسەڵات لە قەڵەمڕەوی وەڵاتەکەی خۆیدا. ئەم جۆرە ناسینە، بەری تەسکە چونکە ئاستی پێوەندییەکان لە دۆخێکی نزمدا دەمێنێتەوە و پێوەندی دیپلۆماسی لە نێوانیاندا ناکرێتەوە.
2) ناسینەوەی قانوونی de jure کە بریتییە لە ناسینی دەوڵەت یان وەڵاتێکی نوێ، لەگوێن دەوڵەتێکی سەربەخۆ و بەتوانێ لە بەکارهێنانی هێز و دەسەڵات لە قەڵەمڕەوی وەڵاتەکەی خۆیدا و ڕاپەڕاندنی پەیماننامە نێودەوڵەتییەکانی خۆی. ئەم جۆرە ناسینە، کۆی پێوەندی دیپلۆماسی و پارێزراویی نوێنەرانی سیاسی لەخۆدەگرێ.

دوفاکتو/ شناسایی

سَنسان، سَنسَن، بی یاسا.

ناساز، بێ سەقام، بێ یاسا، نەپۆڕ. [ناڕێک، نەگونجاو]

مُشَوَّش، غَیرمربوط، غَیرفَصیح.

فراموش شدن، بی وارث مردن

بریتییە لە مردن و نەمانی ناونیشانی یەکێک

ناوکۆرەوەبوون

(نەزەربازی - nezer bazî)

چاوبازی، چاو لەوەڕاندن.

(نەوکەرباب - newker bab)

کەسێک لە چینی نۆکەران بێ.

ئافرەتێکە کە کاڵای پیاو لەبەر با و لاسایی پیاوان بکاتەوە

بچەباز

بچەباز

هەتیو باز. –ی: هەتیوبازی

بچەبازی

بەچەبازی

زنی که ادای مردان را درآورد

ژنێ کە لاسای پیاوان دەکاتەوە

سفت شدن زمین تر و قابل کشت شدن آن
پیر شدن چغندر و ترب و امثال آنها

پتەوبوونەوەی زەوی لە سەرەتای بەهاردا