سنگان لێدراو٬ سنداناوی٬ میوەیێکە سندان لێی دابێ.

سنگاناوی .

میوه پالیز سنگان زده

سنگاناوی

سندان لێدراو.

(سه نگته راش - sengteraş)

به ردتاش.

(سه ڤارانی ئاب - sevarani ab)

بارانی سه ر به کڵاوه، کڵاوسه ره، بڵقی سه ر ئاو.

جۆرە شەربەیەکی شووشەیە ئاوی تێ دەکرێ .

صُراحی، پَزده

ئاڵەتە [هەرکام لەو ڕیزەدارە چەقێنراوانەی کە بە شێوەیەکی تایبەت خەڕاتی کراون]

دَربَزین

(سوراخ - sûrax)

کڵاوڕۆژنه، کون، ده لاقه.

کنایە از بحبوحە آشوب و ناآرامی و ترس از عواقب آن

سرخ عنابی

بەڕەنگی عەنناب

(سورریالیسم - sûrriyalîsm)

ڕاپه ڕینێکی ئه ده بی بوو که له ساڵی 1924 دا له فه ره نساسه ری هه ڵدا ئامانجی ئه م قوتابخانه یه ده ربڕینی هه ست و نیشاندانی خه یاڵات و ئه ندێشه یێن ئازادی بێ قه یدو شه رت بوو، په یڕه وانی ئه م قوتابخانه یه باوه ڕیان وابوو که نووسه ر و شاعیر به ده ر له هه ر کۆتێکی ئه خلاقی و زه ینی و یاسایه کی ئه ده بی و هونه ری ئه وه ی به خه یاڵ و بیریاندادێ بیخه نه سه ر کاغه زو ده ری ببڕن.

(سورچه ران - sûrçeran)

ئه وه ی له هه ر شوێنێ به زم و میوانی هه بێ به بێ داوه تکردن له وێ حازربێ. که سێک خۆی خۆی ده عوه ت بکات.

کۆڵی گۆرانی.

غازه، سرخاب

سۆراڤ، سووراو