وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حرف

[ا. ع ]

(هەرف - herf)

پیت، حەرف.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حرف

[ا. ع ]

(هیرەف - hiref)

پیشە، سنعەت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرُفَ

صار حِرِّیفاً / (تیژ. توون. کەسکوون) بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرف

أداة فی اللغة / پیت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرف

طَرَف. حافَّة. حَدّ / کەنار. لێوار. قەراخ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرف الجَرّ

أداة الجَرّ / وشەی پێوەندی. پریپۆزیشن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حرف العِلَّة (حروف العِلَّة)

حُرُوف لَیِّنَة وهی (ألف. واو. یاء) / پیتی لاواز. پیتی دەنگدار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرَّفَ القَلَمَ

بَرَّأَهُ / قەڵەمەکەی دادا. نووکی بۆ کرد. تیژی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرَّفَ الكلامَ

غَیَّرَهُ / قسەکەی گۆڕی. هەڵیگێڕایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرَّفَ المعنى

شَوَّهَهُ / مانا و مەبەستەکەی گۆڕی. شێوانی. تێکی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرفُ النِداء

ئامرازی چڕین. پێی بانگهێشتن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حرف راندن

[مص. ل ]

(هەرف راندەن - herf randen)

قسەکردن، خوتبەدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرف ساكن

صامت / پیتی بێدەنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حرف شمسي

پیتی خۆری. خۆرپیت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرفٌ شَمسي

پیتی خۆری. خۆرپیت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حرف صائت

صوتی. متحرك / پیتی دەنگدار. بزوێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حرف صائت. حرف غير صامِت

پیتی دەنگدار. بزوێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرف صَوتي

حرف غیر صامِت / پیتی دەنگدار. بزوێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حرف عَطف

ئامرازی (پەیوەندی. پەیوەستی). وشەلێکدەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرف عَطف. أداة عَطف

ئامرازی پەیوەندی. ئامرازی یەکخەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أشَكَلَ حَرفاً أو كلمة

حَرَّك. شَكَّلَ / پیت و وشە سەرد بۆری بۆ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أعجَمَ حَرفاً أو كلمةَ

نَقَّطَ. حَرَّك أو شَكَّلها / خاڵ و سەروبۆری خستە سەر وشە و پیت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بالحَرف. بالحَرف الواحد. حرفاً بحرف

حَرفِیّاً. ترجمة حرفیة / وەرگێڕانی دەقاودەق.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرجَمة حرفية

وشەگۆڕین. دەق گۆڕین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حرفاء

[ع ]

(هورەفاء - hurefa᾿)

هەڤرکان، هاوکاران، رەقیبان،، خەنیمان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِرفَة شريفة

پیشەی سەربەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِرفة يَدَويَّة

پیشەی دەستیز دەستکار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِرَفي

صَنایعی / پیشەساز. پیشەکار. خاوەن پیشە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حرفە

[ا. ع ]

(هیرفە - hirfe)

پیشە، سەنعەت، کاروکاسبی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَنّاس. كانِس. الذي حِرفته الكِناسة. زَبّال

گسکدەر. ماڵەر. خۆڵڕێژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الحرفان

مدینتی مكة ومدینة / دوو شاری مەکە و مەدینە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَدَّدَ الحَرفَك نقيض حَفَّفَهُ

پیتەکەی گران کرد. جەڕانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحرَف الحَدَثُ

جَنَحَ / هەرزەکار دەستی دایە کاری ناڕەوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحَرَفَ جنسياً

شَدَّ / چەوتڕەوی سەکسی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحَرَفَ عن

ضَلَّ. فَسَدَ / خراپەی کرد. ڕێگەی ڕاستی ون کرد. لایدا لە ڕاستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحرف عن

مال عن. حاد / لایدا. لەجێی خۆی دەرچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحرف مِزاجُه

إنحرفت صِحَتُهُ. تَوَعَّكَ / لەشی داهێزرا. بێتاقەت بوو. ناڕەحەت بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بالحَرف. بالحَرف الواحد. حرفاً بحرف

حَرفِیّاً. ترجمة حرفیة / وەرگێڕانی دەقاودەق.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَرَّفَ

حُرِّفَز صُحِّفَ. تَغَیَّرَ المعنی / مانا و مەبەست گۆڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَرَّفَ عن

إنحرف عن.. مال / لایدا. لە جێی خۆی دەرچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَزَمَ الحَرفَ

أسكن آخِرَهُ / پیتەکەی وەستان. زەنەی بۆ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرَف عَن. إنحرف عن. مال عن. جادَ عَن

خورابووەوە. لاربووەوە. چەمایەوە. لایدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَكَنَ الحَرفُ

ضِد تَحَرَّك / پیتەکە ڕاوەستا. بزوێنی نەبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شِبه منحرف

نیمچە لاتەریب.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شِبه مُنْحَرِف

نیمچە لادەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَفُّ الأحرُف

تَنضید / پیت کۆکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَفَّ الأحرُفَ (طباعياً)

نَضَّدَ. جَمَعَ / پیتی کۆکردەوە. ڕزیی کردن. خستنیە پاڵ یەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضَمَّ الحرفَ

حَرَّكهُ بالضَمّ / بۆری بۆ دانا. بۆری بۆ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَجَمَ الكِتابَ أو الحَرف

نَقَّطَهُ. عَجَّمَ / خاڵی دانا بۆ وشەو پیت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

محرف

[ا. فا. ع ]

(موهەریف - muherrif)

کەسێک که قسەیەک بگۆڕێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

محرف

[ا. مف. ع ]

(موهەرەف - muherref)

تەحریفکراو، گۆڕدراو، شێواندراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُحَرَّف

مُحَوَّر. مُشَوَّه / گۆڕدراو. تێکدراو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان