لەقەی وڵاخی یەکسم بە هەردوو پاشووی

لگد پرانی
دوقلو
همپایه
اسبی که رگِ پیشانی برجسته دارد
سکه نقره دو ریالی

جوتکە، لووشک
لفەدوانە، هەواڵ دوانە
هاوتا، هاوسەنگ
ئەسپێ ڕەگی توێڵی زەقە
دووقڕانی زێو، تارانی

بۆ منداڵی شووم و نەگبەت بەکار دەبرێ. لەقەی ووڵاخی یەکسمە بە هەردووک پاشووان، جووتلەقە، لووشکە، جفتە، (کە) جووتکە، ووڵاخێکە، کە دوو شاڕەگ لەنێو چاوانیدا بەرز بووبێتەوە، کە ئەمەش لە نیشانەی چارە ڕەشێتی خاوەندی دەزانن. جوورە پارەیێکی زیوێنی ئێرانێیە، کە بایی دوو قڕانانە، دووقڕانی. دووبەدوو، پێکەوە. دووانە، جمک، دوو گیاندارن، کە بە زگێکی بووبن

بریتییە لە ئادەمیزادی قسە تڕن

برێتییە لە ئادەمیزادی قسەتڕن. ووڵاخێکە جووتە بووەشێنێ

قژ، پرچ و قژی بڵاوو ئاڵۆزو بەڕەڵا وەکوو هی دێوانەو دەروێشان

بەراوورد، بەراوەرد

لەقەوەشاندنی وڵاخی یەکسم بەهەردوو پاشووی

لگد پراندن

لووشک هاوێژتن

لەقەوەشاندنی یەکسمە بە هەردووک پاشووەکانی

لگد پران

لەقەوەشێن

فرقدان

دوو برالە، جووتەی کەو

وتەیەکە کە دوو کەسی بێ (تشبیە) دەکرێ کە هەمیشە بەیەکەوە لە جێگایەک حازر بن

کنایه از دو دوست جانی

برێتی لە دوو هەواڵی هەمیشە پێکەوە

بۆ دوو کەسان بەکار دەبرێ، کە هەمیشە لەیەک جێگا پێکەوە ئامادەبن