وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جهد

[مص. ع ]

(جەهد - cehd)

کۆشش کردن، هەوڵدان، تەقەلادان، زەحمەتکێشان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جهد

[ا. ع ]

(جوهد - cuhd)

کۆشش، توانایی، شینگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَهَدَ

إجتَهَدَ. أتعَبَ. ارهَق / (هیلاک. ماندوو. شەکەت. کەشەنگ)ی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَهد

جُهد. مجهود. مَسعی / هەوڵ. تەقەلا. ڕەنج. کردە و کۆشە. تێکۆشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَهَد عَيشُهُ

صَعُبَز إشتَدَّ / ژیانی گران بوو. تاڵ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَهد. جُهد. مَجهود. طاقَة

وزە. هێز. هەوڵدان. توانست. توانین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفرَغَ جُهدَهُ أو مجهودَهُ أو طاقَتََهُ أو وِسعَهُ

بَذَلَهُ إستَنفَذَهُ / چی لە توانایا بوو کردی. هەموو زەوی خۆی بەکارهێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَفرَغَ جُهدَهُ أو مَحهُودَهُ. أفرغ. تَعِبَ

(هیلاک. شەکەت) بوو. چی لە توانایا بوو کردی. درێخی نەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذَلَ (جُهدَهُ. جَهدَهُ. مَجهودَهُ. كل جُهدِهِ. قُصاري جُهدِه. وُسعَهُ. كل مافي وُسعِهِ)

أفرغ طاقتهُ / ڕەنجی دا. تێکۆشا. هەوڵی دا. چی لە توانایا بوو درێخی نەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذَل جُهدَهُ ومَجهودَهُ

أی طاقته / درێخی نەکرد. چی لە توانایا بوو کردی.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

جهدار

جێگر._ی: جێگری

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَهدان

مُجهَد. من أصابَهُ المَشَقَّة. مُرهَق. تَعِب / هیلاک. ماندوو. شەکەت. کفت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَهَدضهُ المرض

هَزَلَهُ / نەخۆشی لاوازی کرد. پەکی خست.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

جهدە(باک)

دەست بەجێ

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

جهدەرک(باک)

جێگای چوونەدەر

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لايألو جَهداً

لم یُقَصِّر. لایَدَّخِر وِسعاً / درێخی ناکا. چی لە توانایا هەیە ئەیکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لايألُو جُهداً أو جَهداً. لم يُقَصِّر. لايَدَّخِر وِسعاً

درێخی ناکا. چی لە توانایا بێ ئەیکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لايَدَّخِر جُهداً. لايأل جُهداً

خۆی هیلاک ناکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أجهَدَ

أرهَقَ / (شەکەت. ماندوو. هیلاک. کەشەنگ)ی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِجُهدٍ جَهيد

بِصعوبَة و مَشَقَّة / بە هەوڵ و تێکۆشانێکی زۆر. بەبێ درێخی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذل الجُهد

إفراغ الطاقة / درێخی نەکردن. تێکۆشان. ڕەنجدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَهيد. بِجُهدٍ جهيد

جُهد / بە هەوڵ و تەقەلا. کردە و کۆشە. تێکۆشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُجْهَد

جَهْدان. مُرْهَق / هیلاک.. کفت. کەشەنگ. شەکەت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُجْهِد

مُرْهِق / (هیلاک. شەکەت) کەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنهوك. مُنْهَك. مُرْهق. مُجْهَد. مُضنىً. مُتْعَب

شەکەت. ماندو. کفت. هیلاک.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان