(هیجازی - hicazî)

خەڵکی دەڤەری حیجاز.

لای ئەهلی دڵ عیشق دوو جۆرە، عیشقی حەقیقی کە عیشقی خوایە و عیشقی مەجازی کە عیشقی جینسییە.

عیشقت، کە مەجازی بێ، خواهیش مەکە ئیللا کچ
شیرین کچ و لەیلا کچ و سەلما کچ و عەذرا کچ

إستعارة. كِنایَة / خوازتن. خوازە. باسکردنی شتێک بە پێچء پەنا.

إستعاری. تشبیهی. رمزی / خوازراوی.

روایی، اِرمانی، سَفتَگی. ( ضد حقیقت )

خوازمانی. [واتای خوازراو. (بەرامنەری ڕاستەقینە)]

مَجازي، اِستِعاري.