وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ناضِج. نَضيج (الثمر والحبوب)

بالغ النمو / گەییو. پێگەیوو. زەرد. دەنک کردو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَزَلَ الثَمَنُ

سَقَط / نرخ داشکا. کەم بوەوە. هاتە خوارێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَضِجَ الثَمَرُ

أدرك. إستوی / میوە پێگەیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقَدَهُ الثَمَن

أعطاهُ إیّاهُ نقداً / بەدەستی پێیدا. دراوی دایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَبَطَ الثَمَنُ

إنْخَفَضَ / نرخ داشکا. کەم بوەوە. هەرزان بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَبَطَ الثَمَنَ

حَفَّضَهُ / نرخی داشکان. کەمی کردەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

هرثمە

[ا. ع ]

(هەرسەمە - herseme)

شێری دڕندە، ناوی پیاوانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَقَفَ رَيثما أكمَلتُ

وەستا تا لێبوومەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آثِم

أثیم. شِرِّیر / پیاوخراپ. خراپەکار. بەدڕەفتار. نەگریس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آثِم. أثيسم. مُذنب

گوناهبار. تاوانبار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أَثِمَ

إرتكب إثناً / أذنَبَ / گوناهی کرد. تاوانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أثَّمَ

إتَّهَمَ بالإثم / گوناهبار کرا. تاوانبار کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أثمَلَ

أسكَرَ / (دەست. سەرخۆش. کەیل)ی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إثم

ذَنب / گوناە. تاوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إثم

شَرّ / خراپە. بەدی. نەگریس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتَثَمَ

تَلَثَّمَ. شَدّ اللِثام علی فَمِه وأنفه / دەماخی (کرد. هەڵبەست).

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

اثم

[ع - ا ]

(ئیسم - ism)

گوناح، تاوان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

اخثم

[ع - ص ]

(ئەخسەم - exsem)

لووت پان، گوێ پان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

اکثم

[ع - ص ]

(ئەکسەم - eksem)

پیاوی وەرگن، تێرخۆراک، زگن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَأثَّمَ

تَجَنَّبَ وتحاشی وكَفَّ عن الإثم / خۆی دوورگرت لە گوناە و تاوان. خۆی پاراست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَنَّثَك تَأَثَّم. ترك الإثم. تَعَتَد

خۆی دوورخستنەوە لە تاوان و گوناه. تۆبەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلاثَمَ

قَبَّل كل منهما الآخر / یەکتریان ماچ کرد. ماچ و موچیان کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَثَّم

تَحَجَّبَ. وَضَع اللتام علی انفِه و فَمِهِ / ڕووی خۆش پۆشی. دەماخی (کرد. هەڵبەست).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلعَثَمَ في الأمر

تَبَصَّرَ وتأَنَّی / لەسەرخۆ بوو. شێنەیی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَعثُم في الكلام

تَمتَمَة / زمان قورسی. زمان گرتن. تێکەڵوپێکەڵ و منج قسەکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَعثَمَ في كلامِهِ

تَمتَمَ / زمانی ئەیگرت. زمانی قورس بوو. تێکەڵوپێکەلأ ئەدوا. منجەمنجی ئەکرد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جاثم

[ا.ع ]

(جاسیم - casim)

به سه ر سینگدا نوستوو, به چۆکا که وتوو, چۆک دادان, خه فتگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جاثِم

مُتَلَبِد بالأرض / هەڵنیشتوو. لە پەوڕوو کەوتو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان