تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 1852
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
هەڤۆتکار
فێرکەر،
فێرکار
،
مامۆستا
،
سەیدا
ڕاهێنەر
لە
کار
سەرچاوە:
برادۆست (کوردی - کوردی)
واتای سروشتکرد
natural
meaning
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
ورتکە
خرده
، ریزه
بند
انگشت
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ورتکە
وردکە
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
ورتکە
بریتییە
لە
منداڵی
وردەڵە
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
ورتکە
زۆر
ورد: منداڵە
ورتکە
بەندی
ئێسقان: ورتەکەم
لە
جێ
چووە
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ورتکە
وردە
پارچەی نان٬ کوورتەل٬ (گەر.): چنک چنک٬ (شن.): چنک. (هەورا.): ڕیزەنان٬ چیچکه٬ چینچک٬ وردەی
نانی
و
یا
ئی
هەر
چتێکی بێ٬
هوورکە
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
ورتکەومرتک
هوورک
و
موورک
سەرچاوە:
برادۆست (کوردی - کوردی)
پاتەوپاتکاری
explicitation, چەمکێکی تەرجەمەناسییە دەڵێت:
ئەوەی
لە
تێکستی سەرشاردا
نێوتۆژ
implicit
ە،
زۆر
ڕوون
نییە
،
لە
تێکستی ئارمانجدا
پتر
ڕوون
بکرێتەوە،
پاتەوپات
explicit
باس
بکرێت.
پاتەوپاتکاری
پێچەوانەی «نێوتۆژکاری»ـە.
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
پاکوتکێ
پێدان
بە
زەویدا
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
پاکوتکێ
(
ئەردە
)
پێ
بەزەوی
دادان
، سمکۆڵی
چاوەڕێ
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
پتکۆ(باک)
پت
،
قشتیلە
،
جووان
،
چکۆڵە
، ژیکهڵە.
ژن
،
ئافرەت
سەرچاوە:
فەرهەنگی خاڵ
پتکە
شتێکی
کەم
لە
پیسی
یا
لە
قوڕ
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
پتکە
پرتکە
قوڕێک
یا
پیسایێک
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
پتەکتکە
جوورە مارێکە
سەرچاوە:
گۆڤەند و زنار
پذرفتکار
[ص. فا ]
(پەزروفتکار - pizruftkar)
گوێڕایەڵ
، قەبوڵکار، قەبوڵکەر،
پەزێر
.
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
پرتکان
پرچکان
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
پرتکاندن
ریزه ریزه
کردن
سەرچاوە:
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
پرتکاندن
بەش
بەش
و
لەت
لەت
کردن
،
ورد
کردن
سەرچاوە:
فەرهەنگی کوردستان
پرتکاندن
پرچکاندن، ئاوەڕووتکردن،
پەڕو
تووک
لە
باڵندە
کردنەوە
. بپرتکینە
35
36
37
38
39
40
41