وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَقُّف عن الدفع

عدم الدفع / نەدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَقَّف قليلاً. تَوَقَّفَ مؤفتاً

تَمَكَّثَ / قنچکەیەکی کرد. ڕاوەستا. وچانی دا. تاوێک وەستا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَقَّفَت الآلة

تَعَطَّلَت / پەکی کەوت. ڕاوەستا. لەکارکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَقَّفَت الصَحيفَة

إحتَجَبَت / دەرنەچوو. ڕاگیرا. وەستێنرا.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

توقیان

شکستن ،ترکیدن ،ترقیدن. (ترگیدن زخم یا ظرف از آتش.)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

توقیان

ترەکیان ،ترەکین. [تەقین (ترەکانی برین ،یا دەفر به هۆی ئاگرەوه.) ]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

توقیان

تَفقُو ،اِنفِقاء ،اِنفِضاخ ،اِنفِتاح ،اِنفِجار ، تَبَر ،تَجَوُح ، اِنصِداع ، اِنقِلاع ، اِنشِراث ، اِنفِقاس ،اِنفِقاص ، اِنفِقاش.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

توقیت

[مص. ع ]

(تەوغیت - tewxît)

وەخت دانان، کات دانان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوقيت

تحدید الوقت / کات دانان. کات دیاریکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

توقيت

وقت / کات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

توقيت الساعَة

ضَبط الساعَة / کاتژکێر ڕاستکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

توقيت صيفي

(کاتی. بەکاتی) هاوینە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

توقيت صيفي

کاتی هاوینە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

توقیر

[مص. ع ]

(تەوغیر - tewxîr)

تەعزیم و رێز، رێزگرتن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

توقیع

[مص. ع ]

(تەوغیء - tewxî’)

ئیمزاکردن، مۆرکردن، واژووکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

توقيع

إمضاء / ئیمزا. شەقڵ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

توقیف

[مص. ع ]

(تەوغیف - tewxîf)

تەوقیف، گرتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوقيف

بڕوانە إیقاف.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَوقَدَ

إشتَعَلَ. إتَّقَدَ / داگیرسا. هەڵگیرسا. ئاگری گرت. کڵپەی (سەند. کرد).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَوقَع الأمر

تَوَقَّع أو إنتظر حصوله / چاوەڕوانی ڕوودانی ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَوقَع مِنه

تَخَوَّفَ منه / لێی بە مەترسی بوو. مەترسی لێی هەبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَوقَفَ

طَلَب / تَخَوَّفَ منه / لێی بە مەترسی بوو. مەترسی لێی هەبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَقّ. التَوَقّى

بڕوانە إتِّقاء.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

شەرتوقەرار

عهد و پیمان

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

شەرتوقەرار

پەیمان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غُفل من (التأريخ. التوقيع)

غیر (مؤرخ. مُوَقَع) / بێ بەروارو بێ ئیمزا.

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

فستوقی

سەگی خوێڕی

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

فستوقی

کەسێکە کە گەڕۆک بێ و ڕێی نەکەوێتە ماڵی خۆی

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

قاتوقڕ

نابودی، نیستی، (نابودی و نابود شدن)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

قاتوقڕ

قڕ [ (تیاچوون و نەمان)]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

قاتوقڕ

قَحط و هَلاک

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قاتوقڕ

گرانی و نایابی خواربار

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قاتوقڕ

گرانی و گیرنەکەونی بژیو

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قاتوقڕی

نگا: قاتوقڕ

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قاتوقڕی

قاتوقڕ

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

قاتوقەیماخ

لاپه (کره داخ کرده آرد در آ سرخ کنند و روی درد یا زخم می گذارند)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

قاتوقەیماخ

[ (کەرە دەقرچێنن و ئاردی تێدا سوور دەکەنەوە و دەیخەنە سەر ئێش یا برین)]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

قاتوقەیماخ

لِیلخَه، ضَماد

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان