سەرنج، بەراوورد، جووتەنی._کردن: بەهەڤدان، جووتەنی کرن._ی: بەراووردی

وارونە

ئاوەژوو

ئاوەژوو

ئاوەژوو، بەرواژی، دەر) هەڵگەردیاوی

وارونه

بەراوپشت، واژی، سەرنخون

بەروەدە، گوشاد، پێش ئاوەڵە، بەربەرەڵا، پێش بەرەڵا، بەرگوشاد، فراوان، پێش فراوان

Tertium comparationis, چەمکێکی لاتینییە بە واتای «سێهەم لایەنی بەراورد»، ئەو دیاردە، بابەت، بیرۆکەیەی دەبێتە سێهەم کوچکەی بەراورد. دوو بابەتی جودا مەرج نییە لە بەراوردکردندا تەراز نابن، بەڵام دەبێت ئەو لایەنی سێهەمە لە هەردووکیاندا هاوکۆ بێت.

comparative translation description

طریقة المفاضلة الثنائیة (أو المقارنة الازدواجیة)

Paired comparison method

دەکرێت بەراوردی بکەیت، لە بەراورد کردن دێت.