وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بلاد

[ا.ع ]

(بیلاد - bilad)

وڵات، شاران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِلاد

بَلَد. كل مكان من الارض / وڵات. شار. جێگە. شوێن. هەرێم. دیار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قِسم من بلاد

مِنطَقَة. مقاطعة / ناوچە. هەرێم. پارچەیەکی وڵات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَمَن. بلاد اليَمَن

ولاتی یەمەن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بلادانه

[ا. مر ]

(بەلادانه - beladane)

جۆره گیایەکه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلادَة

حماقة. غباوَة / گەوجی. گێلی. کەودەنی. گەلۆری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بلادت

[مص. ل. ع ]

(بەلادەت - beladet)

کەودەنی، گێلی، گەلحۆیی، زەین کوێر، درەنگ حاڵی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بلادر

[ا ]

(بەلادەر، بەلادور - belader, beladur)

دەوەنێکه لەتیرەی سماق.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بلادن

[ا ]

(بیلادون - biladun)

جۆره گیایەکه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بلاده

[ص ]

(بەلاده - belade)

بەدکار، رووسپی، فیتنەگێڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفتَتَحَ البلادَ

إستَولی علی. وَضَعَ الید / داگیری کرد. دەستی بەسەراگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخَبَّطَت البلاد

وَقعت فیها الفِتَن / وڵات ئاژاوەی لێکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكَمَ البلادَ والناس

أدارَ. ساسَ. قادَ. تَوَلّی أمرهم / وڵاتی برد بەڕێوە. فەرمانڕەوایی کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دائرة (في تقسيم البلاد الإداري) منطقة. قسم

ناوچە. هەرێم. بەش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَوَىَ البلادَ

طَقَعَها / گەڕاز بە وڵاتا گەڕا. گەشتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَمِلَ عَلى البلاد

إشتغل عامِلاً علیه / بوو بە سەرکردەی وڵات. بوو بە فەرمانڕەوا. فەرمانڕەوایی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غاثَ الله البلادَ

أنزل بها الغَیث / خوا بارانی باران. باران باری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَتَح البلاد

تَمَلَّكَها قَهراً. إستولی علیها / وڵاتی داگیرکرد. دەستی بەسەرا گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَتح البلاد

تَمَلُكها والاستیلاء علیها قهراً / وڵات داگیرکردن. دەستبەسەراگرتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في طول البلاد وغرضها

بە درێژایی وڵاتدا. لەمسەر تا ئەوسەری وڵات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قاعِدَةُ البلاد

عاصِمَة / پایتەخت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قانون البلاد

نظام البلاد / ڕژێمی وڵات. یاسای وڵات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَصَبَة البلاد

عاصِمَة / پایتەخت.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان