وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جُملَةً. بالجُملَة

بە کۆمەڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَهَرَ الأمرَ أو بالأمرِ

جاهَر. أعلَنَ. أظهَرَ / ئاشکرای کرد. خستیەڕوو. دەریبڕی. ڕایگەیاند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَهَشَ بالبُكاء

أجهَشَ / گریا. هەنسکی دا. دایە پڕمەی گریان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَوّاً. بالجَوّ. بطريق الجو

بەفرۆکە. لە ڕێی هەواوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِبالة

أُحبولَة / شَرَك / داو. داڤ. فاقە. تەڵە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَدَّثَ بالنِعمَة

شَكَرَز أصبَحَ شاكراً حامداً / سوپاسی کرد. سوپاسکار بوو. پێزان بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَدِيَ بالمكان

لَزِمَهُ. مَكَثَ فیه / جێگەکەی گرت. تیامایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرَقَ بالمِبرَد

بَرَدَ / لە بڕبەنگی دا. بڕبەنگی پیاهێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَفَل بالأمر

إحتفل. إهتَمَّ وبالی / گرنگی بە کارەکەدا. بایەخی پێدا. بە تەنگیەوە بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكّ الشيءَ بالشء

دَلَكَ / لە یەکی خشان. بە یەکیا هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُكم بالإعدام

قتِل. شَنق / بڕیاری کوشتن و خنکاندن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاسَ بالعَهد او الوعد

أخلف. نَكَثَ وغَدَرَ / بەڵێنی شکان. لە بەڵێن و پەیمان لایدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خامَ بالمكانِ

جَثَم. اقام / هەڵیدا. هەڵنیشت. نیشتەجێ بوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خان بالغ

[ا.ت ]

(خان بالیغ - xan balix)

ناوی کۆنی شارێکی پەکینە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَبَص الشيء بالشيء خَلَطَهُ

تێکەڵی کرد. دای بەسەریەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَبير بالأمر

عالم به / زانیار. تێگەییو. هەواڵزان. لە شتەکە تێگەیشتووە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَتَمَ بالشَمعِ او الرصاص

وضع الشمع او الرصاص / لۆکی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَدَرَ بالمكان أو مع أهله

اقام فیه ومعهم / لەگەڵ کەسوکاری دانیشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَصّ بالشيء

فَضَّلَهُ وأفرَدَهُ / پەسەندی کرد. هەر ئەوی ویست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَصّ بالوِدِّ

تَعَلَّق به. أحَبّهُ دون غیره / دڵی پێداچوو. هەر ئەوی خۆشویست.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان