(ئەمانەت - emanet)

ئەمانەت، شتێک کە بە ئامانەت لای کەسێک دابنرێ، دەستپاکی، پێچەوانەی خیانەت.

(ئەمانی - emanî)

ئاوات و ئارەزوو.

(ئەمانیاک،ئەمونیاک - emanîk - emunyak)

گازێکی بێڕەنگ و بۆنی کەسکونە.

«مستـ. متـ.» ١- شتێک لە لای کەسێ دانان کە پاشان لێی وەربگیرێتەوە. ٢- ناشتنی مردووی شیعە لە شوێنێک تا لە هەلێکدا بگوازرێتەوە بۆ شوێنە پیرۆزەکان.

نیشانەیەکە کە نرابێتەوە بۆ پێکانی

مەبەست

خزم و خێش (ز)

الغایة

الهدف

Goal

آماج
مرام
اقوام

نیشانە، کێلک، ئەو شتەی بۆ تیر هاوێشتن دەبەرچاو دەگیرێ
دۆز، مەرام، مەبەست لە ژیانا
خزم وکەس و کار

«نا.» ١- نیشانە، مەبەست،ویست، ئاوات. تێبــ. ــ ئەم وشەیە لە لەهجەی باکووریڕا بۆ لەهجەی ناوەندی زمانی کوردی خوازراوەتەوە، خۆی لە ئەسڵا «ئارمانج» بووە و دەنگی «ر» یەکە زۆر زوو سواوە و لە ناوچووە. لە فارسیدا بە دوو شکڵی «ئارمان» و «ئامانج» هەیە. لە پێشدا مانای ماددی ئەم وشەیە «نیشانە» بووە کە دایان کردووە و «تیر» یان هاویشتۆتێ، ئێستا لە کرمانجیدا هەم ئەو مانایەی هەیە و هەم بە «نیشانە» ی مەعنەوی دەکوترێ. «تمـ: کفـ ــ ٤٩»، بەڵام لە لەهجەی ناوەندیدا لە باتی نیشانەی تیر و گوللە، نیشانە و مەبەستی خەبات و تێکۆشانی بزوتنەوەی سیاسی دەگەیێنێ.

(باک) ئارمانج، سەرک، نچک، نیشانە، مەبەس، دڵخوواز بۆ پێکانی خزم و خووێش

بە ئاڕاستەی ئامانجێکی دیاریکراو کار دەکات.

الأهداف التربویة

Educational objectives

جوورە مەقامێکە

سپردە، سفتە، سپنج.

سپەردە، ئەسپەردە. [ئەمانەت، سپاردە]

امانة، عاریة، ودیعة. ئامرزیان= ئامەرزیان

درستکاری
سپرده

پارێزگاری
سپاردە، بۆ ماوەیەک وەرگرتن یان بە کەسێک سپاردن