وشەدان

سەرچاوە: نالی

بیت اللە

ماڵی خوا، کەعبە، مەککە.

بۆ جیواری حەق لە هەر جێ صیدقی نیییەت کافییە
من لە (بیت اللە) ئینشەڵڵا (بأذن اللە) دەڕۆم

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

بەیتولقەسیده (بیت القصیده)

تک، بهین چامه.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

بەیتولقەسیده (بیت القصیده)

تەڵ. [بێ¬هارتا، باشترین دێڕی هۆنراره.]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

بەیتولقەسیده (بیت القصیده)

عُقر، بَیتُ القَصیِدة.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

بەیتولموقەددەس (بیت المقدَس)

هَخت، هوخت، هوخ، دژهوخت، دژهُخت، گُنگدژ.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

بەیتولموقەددەس (بیت المقدَس)

تۆوشەلیم، ئوروشلیم. [قودس]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

بەیتولموقەددەس (بیت المقدَس)

بَیتُ المُقَدَّس، اُرشَلیم. [اورشلیم]

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تحت الحنک

[ا. ع ]

(تەهتەل هەنەک - tehtel henek)

ژێر چەناگه، ژێرچەنه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تحت القهوه

[ا. ع ]

(تەهتەل غەهوه - tehtel xehwe)

بەرکوڵ کردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ثامن الائمه

( (سامینل ئه ئیمه - saminl e’ime))

ئیمامی هەشتە م (عەلی بن موسای کازم) ناسراو بە (ره زا).

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جامع الا طراف

[ص.مر.ع ]

(جامیئول ئه تراف - cami’ ul etraf)

ته واو, بێ که م و کوڕی, لاپ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جامع الاشتات

[ص.مر.ع ]

(جامیئول ئه شتات - cami’ul eştat)

کۆکه ره وه ی زانست و با به تێن پە راگه نده و هه مه جۆر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جامع الحروف

[ا.فر.ع ]

(جامیئول هروف - cami’ul hurûf)

له زانستی جوانکاریدا ئە وە یه کە هه موو پیته کانی هیجا له یه ک رسته دا یان له یه ک به یت دا بێنن که نە پیتێکی که م بێ و نه پیتێکی دووباره بێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جامع الشرائط

[ص.مر.ع ]

(جامیئوش شه رایت - cami’uş şerayît)

که سێک که هه لومه رجی تە واوی بۆ کارێک تێدابێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدید البناء

[ص.مر.ع ]

(جه دیدول بیناء - cedîdul bîna’)

نوێساز, نه و بونیاد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدید التأسیس

[ص.مر.ع ]

(جه دیدوت ته ئسیس - cedîdet te’ sîs)

تازه ساز, تازه دامه زراو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدید الورود

[ص.مر.ع ]

(جدیدول ڤرود - cedîdul vrûd)

تازه هاتوو, تازه گه یشتوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدید الولاده

[ص.مر.ع ]

(جه دیدول ڤیلاده - cedidul vilade)

نه وزا, تازه له دایکبوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جراد البحر

[ا.مر ]

(جه رادول به هر - ceradul behr)

مه یگو, کوله ی ده ریایی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جمعە الصلبوت

[ا. مر ]

(جومئەتوس سەلبوت - cum᾿etusselbût)

ڕۆژی لە خاچدانی حەزرەتی عیسایە کە بە رێکەوتی رۆژی هەینیان زانیوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان