وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبحَرَت السفينة

أقلَعَت / کەشتیەکە کەوتەڕێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبد الدَهر. إلى آخر الدهر. الى دهر الداهرين

الی أبد الآبدین / تاهەتا هەتا. هەتاهەتایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبَدَ. أبِدَ الحيوانُ

تَوَحَّشَ / ئاژەڵەکە هار بوو. کێوی بوو. دڕ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبدَأَ الجريحَ والمريض

شَفاهُ / چاکی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبَّرُ الله حَج فلان

قَبِلَهُ / خوا حەجەکەی لێ قبوڵ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبرَدَ الشيءَ اَبَرّدَه

ساردی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبرَدَت السماء

أمطرت بَرَداً / تەرزەباری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبرَدَه المرض

أضعَفَهُ / نەخۆشی لاوازی کرد. بێهێزی کرد. هێزی لەبەر بڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبرقت السماء

وَمَضَت / چەخماخەی دا. بروسکەی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبرَقَت المرأةُ

تَزَیَّنَت / ئارایشتی خۆی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبشَرَ الشيءَ

قَشَّرهُ / پاکی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبشَرِتِ الارضُ

أحرجت النبت / ڕوەکی تیاڕوا. سەوز بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبعاد الَشكل

تعیین طول وعرض وارتفاع الشكل / درێژی و پانی و بەرزی. لاکانی شێوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبقَعُ اللون

مُبَقّع. أَرقط. أبرَش / پەڵاوی. بەڵەک. منجڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبَّنَ المَبِّتَ

أثنی علیه. مَدَحَهُ بعد مَوته / ستایشی مردوەکەی کرد. لەسەری خوێند. بۆی لاوانەوە. پیاهەڵدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبهَمَ الكَلامَ

تَكَلَّمَ بِغموُض / تێکەڵ و پێکەڵ قسەی کرد. دەری نەئەبڕی ئەڵێ چی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبهَنَطَهُ الحمل أو الأمر

أثقله وسبب له مَشَقّة / باری گرانبوو. کاری سەخت بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبو الأشبال

أسَد / شێر

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبو البَشر

آدَم / ئادەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبو الجامع

المائدة. مائدة الطعام / سفرە. خوان. سینی و خوان.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان