(ئاشکوخیدە - aşküxîde)

خزاو، رەت بردوو.

(ئوشکوفە - uşkufe)

شکۆفە. هێڵنج و رشانەوە.

(ئوشکوه - uşkuh)

گەورەیی، پایەبەرزی، عەزەمەت، شکۆ.

(دار ئیشکه نه - dar işkene)

جوره ژەهریکه.

(باک.): تێپەڕاندن

(كەلاش کەن - kelaşken)

شەكرلەمه، کێک.

دیاری.

نەظمی « نالیی » میثلی ئاو و ئاوێنە ڕەنگی نییە
دوو ڕووە بۆ سەیری خاطر: یەک خەفی و یەک ئاشکار

بڕوانە: ئاشکرا

شتی دیاری نمایان

الظاهر

Overt

آشکار، روشن، پیدا، هویدا، پدیدار، پدید، نمودار، پروهان، آفتابی، فاش.

ڕۆشن، فاش، پەیدا، دیار. [لەبەرچاو، بێپەردە، ڕوون].

ظاهر، باهر، واضح، لائح، صریح، بواح، جلی، منجلی، بادی، علن، علانیە، عیان، بدیهی، ضروری، بین، بائن، معلوم، فاشی، مکشوف، ناصع، یقین.

آشکار

خوویا، دیار، دیاری، بەرچاو

«سـ.» چلۆنایەتی کار، مەسەلە یا شتێک کە ئەوەندە ڕوون و بێ گرێ و گۆڵ بێ، پیاو بە هاسانی سەرە و دەری لێ بکا و تێی بگا.: ئاشکرایە خوێندن باشە. وەک ڕۆژ ئاشکرا بوو ئەو کارە سەر ناگرێ. // نهێنی. تێبــ. ــ پوورداوود ئەم وشەیە دەباتەوە سەر ئەو وشانەی لە سەرەوە نیشانمان داون «تمـ: پد. یگد. جـ ٢ - ل ٨٣/ ١٢٠ / ٣٣٧» و ژابا «تمـ: ل - ١١» هەر «ئاڤیشیە» ی نووسیوە مووبەد فیرووز ئازەر گوشەسب بۆ ئەم وشەیە وشەی «ئەشکەرە» ی هێناوە و دەشنووسی: «لە کوردیشدا «ئاشکار» دەڵێن». (تم: بخشی از فرهنگ اوستا-١٥).

دیار، دیارکەوتوو، ئافتاوی، شتیار، ڕوهند، ئاشکار، بەردەز، خووانی، ئەشکەرە، باڕەباڕ، بێ پێچ و پەنا، پەرت، پەیدا._ بوون: دەرکەوتن، ڤێڤرین._ کردن: (هەورا)ئاشکرکەردەی، دەرخستن، ڤەوڕاندن، پەردە لەسەر لابردن، درکاندن: ڤێڤراندن، ڤەپچەڕاندن

١- دەرکەوتنی نهێنی کارێک، قسەیەک یا مەسەلەیەک. ٢- لاچوونی پەردە لە سەر ئیشێکی نهێنی. ٣- ڕوون بوونەوەی مەسەلەیەک.: ئیمڕۆش نەبێ سبەینێ هەر ئاشکرا دەبێ. بەم کردەوەیان ئەوانی پێشووشیان لێ ئاشکرا بوو. ئێستا زۆر چاک ئاشکرا بووە دوژمنی میللەتی کورد کێیە.

فاش شدن

نهێنی دەرخستن، پەنامەکی خستنەڕوو: ڕازەکەم ئاشکرا بوو

«مستـ. متـ.» ١- دەرخستنی نهێنی کارێک، قسەیەک یا مەسەلەیەک لە لایەن کەسێکەوە. ٢- داماڵینی پەردە لە سەر کارێکی تا ئەو کاتە کەس نەیزانیبێ. ٣- ڕوون کردنەوەی مەسەلەیەک: کەس بە جێگای چاپخانەکەی نەدەزانی خولە ئاشکرای کرد. کەس ئاگای لەم کەین و بەینە نیە تۆ بۆ چی ئاشکرای دەکەی. حوکمی زاتی مەسەلەی کوردی بۆ دنیا ئاشکرا کرد.

دەرکەوتنی شتی نادیار

آشکار شدن، فاش شدن