وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوَّلَ

فَسَّرَ / لێکی دایەوە. ڕاڤەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوَّل

ضِد آخَر / یەکەم. یەکەمین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوّل

أهَمّ / گرنگ. گرنگتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوَّل

بَدء. بِدایَة / سەرەتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أول إبريل

یوم الكَذِب / ڕۆژی درۆی نیسان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوَّل الأمر. في أول الأمر

فی البدایة / لە سەرەتاوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوّل البارِحَة

أمس الأول / پێرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أول البارِحَة

أول أمس / پێرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوّل درجة

دَرَجَة أُولی / یەکەم. پلەی یەکەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَجَ

أدخَلَ / تێیخست. تێیکرد. خستیە ناوی. تێیئاخنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَعَ بـ

عَلِقَ به شدیداً / هۆگری بوو. لەگەڵی ڕاهات. ئالۆدەی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَمَ

أقام وَلیمة / زیافەتی کرد. داوەتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَهَ من شِدّة الوَجد أو الحُزن

وَلَهَ. حَزِنَ شدیداً كادَ یَذهَب عقله / لە خۆشیانا لە خەم و خەفەتا وەختەبوو شێت ببێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَوِيَّة

أسبَقیَّة / پێشەکێتی. یەکەمێتی. مافی یەکەمی و پێشەکێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَى

فَوَّضَ. كَلَّفَ. عَهِدَ الیه / پێێ سپارد. بەرەو ڕووی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إكتَرَثَ بـ أول

إهتَمَّ بـ / بایەخی پێدا،. بە تەنگەوە هات. گوێی پێدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحازَ الى أول

تَحَیَّزَ لـ أو إلی. مال / بە لایا دایشکان. لایەنی گرت. بۆئەوی بوو. لەسەری کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدء. إبتداء. أوَّل. مَظلع. فاتحة

دەستپێکردن. سەرەتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَأَوَّلَك أُوِّلَ. فُسِّرَ

لێکدرایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تشرين أول- اكتوبر

31 / شَوّال / 29 / گەڵاڕێزان، 22، 10-20، 11

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألَم؟. افَلَم. أوَلَم أقُل لَكَ

ئایا پێم نەوتی؟ بۆچی پێم نەوتی؟

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألَم؟. افَلَم.أوَلَم يَكًُن

ئایا نەبوو. بۆچی نەبوو؟

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولاً

فی الأول / یەکەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولاً

أصلاً / لە سەرەتاوە. لە نەژاددا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُولاءِ

أولائِكَ. هؤلاء / ئەوان. ئەوانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولاد دَرزَة

الخیّاطون / دروومان کەران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولاه مَعروفاً

صَنَعَهُ الیه / چاکەی لەگەڵ کرد. یارمەتی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَجَ

أدخَلَ / تێیخست. تێیکرد. خستیە ناوی. تێیئاخنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَعَ بـ

عَلِقَ به شدیداً / هۆگری بوو. لەگەڵی ڕاهات. ئالۆدەی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَمَ

أقام وَلیمة / زیافەتی کرد. داوەتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَهَ من شِدّة الوَجد أو الحُزن

وَلَهَ. حَزِنَ شدیداً كادَ یَذهَب عقله / لە خۆشیانا لە خەم و خەفەتا وەختەبوو شێت ببێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوُلو

ذو. أصحاب. مالِك / خاوەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُولو الألباب

أصحاب الفِهم والمعرفة / خاوەن زانیاری. تێگەیشتوان. زانیاران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُولو الأمر

الرؤساء والعلماء / کاربەدەستان و زانایان. بەرپرسیاران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَوِيَّة

أسبَقیَّة / پێشەکێتی. یەکەمێتی. مافی یەکەمی و پێشەکێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَى

فَوَّضَ. كَلَّفَ. عَهِدَ الیه / پێێ سپارد. بەرەو ڕووی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوَّلي

أصلی. رئیسی / سەرەکی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوَّلي

أساسی / بنەڕەتی. بناخەیی. بنچینەیی. لە بنچینەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوَّلي

تَحضیری. إعدادی. تمهیدی / ئامادەیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوَّلي

إبتدائی / سەرەتایی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان