تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: شیرینی نوێ
آخَر
غِیرهُ / ثانٍ / هی تر. یەکێکی تر. دی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
آخر
نهایة. خاتمة / کۆتایی. تەواو. دوایی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
آخِر
طَرَف. حَدّ / کەنار. لێوان. جەمسەر. چمک. پەڕ. لا. سنوور.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
آخِر
أسفل / كعب / دامێن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
آخِر الأَمر
أخیراً. فی النهایة / لە کۆتاییدا. ئەنجام.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
آخِر. أخيرك آخر الكل
دواهەمین. دوامین. هەرەدوا. دوای دواوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أبد الدَهر. إلى آخر الدهر. الى دهر الداهرين
الی أبد الآبدین / تاهەتا هەتا. هەتاهەتایە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أحالَ الدَينَ على آخر
صَرَفَهُ عنه الیه / قەرزەکەی بەرەو ڕووی یەکێکی تر کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أحَلّهُ مَحَلَهُ أو مَحَلّ غيره. أحل ضَخصاً أو شيئاً محل آخر
ئاڵوگۆڕی پێکردن. جێگەکەیانی گۆڕی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أعَبَّتهُ الحَمّى. أغَبَّت عليه الحُمَّى. أخَذَتهُ يوم وتركته آخر
ڕۆژە ناڕۆژێک تا ئەیگرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَحَبَّ شيئاً على آخر
فَضَّل وإستَحسَنَ / بە باشتری دانا. پەسەندی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إلى آخر ماهُنالِكَ وَهَلُمَجرَّا
هەروەها. هەتا دوایی. ئیتر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنتَقَل من مكان الى آخر
تَحَوَّل / جێگەی گۆڕی. گواستیەوە. گوێزایەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بتعبير آخر
باسلوب آخر. بعبارة أخری / بە جۆرێکی تر. بە شێوەیەکی تر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تطابَقَ الشكل الهندسي مع شكل آخر
تماثَل / جووت بوو. وەک ئەو بوو. لێی ئەچوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَقَلَّبَ في مناصِب أو وظائف عَديدة. ينتقل من عمل الى آخر
لە زۆر جێگە ئیشی کردوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حتى (الى) إشعار آخر. الى أجَل غير مُسَمَّى
بۆ کاتێکی (تر. دیارینەکراو). بۆ ئاگادارکردنەوەیەکی تر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خاتَم. خاتِم. عاقِبَة كل شيء. نِهايَة. آخر
ئەنجام. کۆتایی. دوایی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَرخَة. آخِر صَرخَة. مُوضه. بِدعَة
تازەترین داهاتوو. مۆدە. باو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ضَرَب عدداً في آخر (في الحساب)
دوو ژمارەی لێکدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الى آخِرِهِ. وهلم جرَّا. وهكذا دواليك
هەتا دوایی. هەروەها.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وهَلُمَّ جَرّا. وهَكَذا. إلى آخره
هەروەها. هەتا دوایی. ئاوەهایی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ألآخِرة
الحیاة الأخری. مابعد الموت. القیامة / ڕۆژی قیامەت. ئەوەدنیا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُراعٍ لحقوق ومشاعِر الآخرين. مُنْصِف. مُهْتَم بالآخرين
بەتەنگ خەڵکەوە هاتن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الآخَر الثاني
یەکەکەی تر. ئەوی تر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَينَ (وقت وآخر. حين وآخر. الآونة والأخرى)
ناوبەناو. جاروبار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بينَ الآوِنَة والأخرى. بين الآونة ولآوِنَة. من وقت الآخر. بين الفينَةَ والفينَة
ناوبەناو. جاروبار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تعريف شخص بآخر
پێناسین. ناساندن. بەیەکناساندن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حُلول شخص أو شيء محل الآخر
إستعاضة. إستبدال / لە جێی یەکتردانان. خستنەبری. خستنەجێ. جێگرتنەە. داهیورین.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حيناً بعد حين. بين حينت وحين. بين حين وآخر. من حين وآخر. من حين لآخر. من حين الى حين
من وقت لآخر / ناوبەناو. جاروبار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَرَّفَ شخصاً بآخَرَ
عَمَل التعارفُ بَینَهما / پێی ناسان. بە یەکتری ناسان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
لآخِر مَرّة
للمرة الأخیرة / بۆ دواهەمین جار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
لِآخر مَرَّة
للمَرَّة اخیرة / بۆ دواهەمین جار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
من آنِ لآخر. مابين آن وآخر. آناً بعد آن
من وقت لآخر / ناوبەناو. جار لە دوای جار. جاروبار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
من الأول الى الآخر
من البدایة الی النهایة / لەسەرەتاوە تا کۆتایی.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2025 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت