تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



ئاستی زمانەکی
langue level
بەرگوتی نێوانزمانەکی
interlingual effability, تەرجەمەکردنە لە زمانێکەوە بۆ زمانێکی دیکە.
بەرگوتی نێوزمانەکی
intralingual effability, داڕشتنەوە و دەربڕینی تێکست هەر بەو زمانەی خۆی (لەنێو زمانەکەدا) بەڵام بە شێوازێکی دیکە.
تەرجەمەی نێوانزمانەکی
interlingual translations, ، تەرجەمە لە زمانێکەوە بۆ زمانێکی دیکە
تەرجەمەی نێوزمانەکی
intralingual translations, ، تەرجەمە هەر بەو زمانە خۆی (لەنێو زمانەکەدا) بەڵام بە شێوازێکی دیکە
لازمانەکی
Paralanguage, paralinguistics پارالینگڤیستیکواتە دەربڕینی لاتەنیشت، بۆ نموونە دەربڕینی لەش و ڕووخسار و ... هتد.
نا-زمانەکی